TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ABSAROKA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-01-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- absarokite
1, fiche 1, Anglais, absarokite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An alkalic basalt consisting of about equal amounts of olivine, augite, labradorite, and sanidine, with accessory biotite, apatite, and opaque oxides. 2, fiche 1, Anglais, - absarokite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Leucite is sometimes present in small amounts. Absarokite forms a series with shoshonite with decreasing amounts of olivine and increasing amounts of plagioclase and sanidine. 2, fiche 1, Anglais, - absarokite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
It was named by Iddings in 1895 from the Absaroka Range, Wyoming. 3, fiche 1, Anglais, - absarokite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- absarokite
1, fiche 1, Français, absarokite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Balsate alcalin contenant approximativement les mêmes proportions d'olivine, d'augite, de labradorite et de sanidine. 2, fiche 1, Français, - absarokite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La biotite, l'apatite et les oxydes opaques sont en faibles quantités. On peut également rencontrer, en plus petite quantité, de la leucite. 2, fiche 1, Français, - absarokite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- absarokita
1, fiche 1, Espagnol, absarokita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Traquiandesita con fenocristales de olivino y augita en una mesostasis con plagioclasa, feldespato potásico y, ocasionalmente, leucita. 1, fiche 1, Espagnol, - absarokita
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-12-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Crow
1, fiche 2, Anglais, Crow
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Absaroka 1, fiche 2, Anglais, Absaroka
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
a Siouan people inhabiting the region between the Platte and Yellowstone rivers [USA]-also called Absaroka. 1, fiche 2, Anglais, - Crow
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Fiche 2, La vedette principale, Français
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Gens des Corbeaux 2, fiche 2, Français, Gens%20des%20Corbeaux
voir observation
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
U.S.A., famille des Sioux, peuple de la prairie, décimé au XIXe siècle. 1, fiche 2, Français, - Crow
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Indiens jadis sédentaires, qui étaient devenus chasseurs dans les plaines de l'Amérique du Nord [...]. 2, fiche 2, Français, - Crow
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
«Gens des Corbeaux» : Voir rubrique Crow (s), dans GRLAA, tome 6. Terme au pluriel ne considérant que l'ensemble de la tribu et non pas chaque membre pris individuellement. 3, fiche 2, Français, - Crow
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :