TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ACC ORGANIZATION COMMITTEE [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ground Installations (Air Forces)
- Air Space Control
- Air Traffic Control
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- area control centre
1, fiche 1, Anglais, area%20control%20centre
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ACC 2, fiche 1, Anglais, ACC
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- area-control centre 3, fiche 1, Anglais, area%2Dcontrol%20centre
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A unit established to provide air traffic control service to controlled flights in control areas under its jurisdiction. 4, fiche 1, Anglais, - area%20control%20centre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
area-control centre: designation standardized by the British Standards Institution (BSI). 5, fiche 1, Anglais, - area%20control%20centre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
area control centre; ACC : designations and definition standardized by NATO and by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee; designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces and by the International Civil Aviation Organization(ICAO). 5, fiche 1, Anglais, - area%20control%20centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- area control center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations au sol (Forces aériennes)
- Contrôle de l'espace aérien
- Circulation et trafic aériens
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centre de contrôle régional
1, fiche 1, Français, centre%20de%20contr%C3%B4le%20r%C3%A9gional
correct, nom masculin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ACC 2, fiche 1, Français, ACC
correct, nom masculin, OTAN, normalisé, uniformisé
- C.C.R. 3, fiche 1, Français, C%2EC%2ER%2E
correct, nom masculin
- CCR 4, fiche 1, Français, CCR
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- centre de contrôle de zone 5, fiche 1, Français, centre%20de%20contr%C3%B4le%20de%20zone
correct, nom masculin, uniformisé
- CCZ 5, fiche 1, Français, CCZ
correct, nom masculin, uniformisé
- CCZ 5, fiche 1, Français, CCZ
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organisme chargé d'assurer le service de contrôle de la circulation aérienne aux aéronefs effectuant des vols contrôlés dans les zones de contrôle placées sous sa juridiction. 6, fiche 1, Français, - centre%20de%20contr%C3%B4le%20r%C3%A9gional
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
centre de contrôle régional; ACC : désignations et définition normalisées par l'OTAN et le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne; désignations uniformisées par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 7, fiche 1, Français, - centre%20de%20contr%C3%B4le%20r%C3%A9gional
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
centre de contrôle de zone; CCZ : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 7, fiche 1, Français, - centre%20de%20contr%C3%B4le%20r%C3%A9gional
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones terrestres (Fuerzas aéreas)
- Control del espacio aéreo
- Control de tránsito aéreo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- centro de control de área
1, fiche 1, Espagnol, centro%20de%20control%20de%20%C3%A1rea
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- ACC 2, fiche 1, Espagnol, ACC
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dependencia establecida para facilitar servicio de control de tránsito aéreo a los vuelos controlados en las áreas de control bajo su jurisdicción. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.] 3, fiche 1, Espagnol, - centro%20de%20control%20de%20%C3%A1rea
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
centro de control de área; ACC: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 4, fiche 1, Espagnol, - centro%20de%20control%20de%20%C3%A1rea
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-04-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Airworthiness Control Committee
1, fiche 2, Anglais, Airworthiness%20Control%20Committee
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ACC 2, fiche 2, Anglais, ACC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The management function of an AEO [airworthiness engineering organization] or a DAO [design approval organization] is normally provided by a committee which is usually referred to as the "ACC. "In the case of a large AEO or DAO, the management function may be carried out by a subset of the ACC. 3, fiche 2, Anglais, - Airworthiness%20Control%20Committee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité de contrôle de la navigabilité
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20navigabilit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CCN 2, fiche 2, Français, CCN
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La fonction de gestion d’un OAIN [organisme agréé d’ingénierie de navigabilité] ou d’un OAC [organisme d’approbation de conception] est normalement assumée par un comité généralement appelé CCN. Au sein des grands OAIN ou OAC, la fonction de gestion peut être assumée par un sous-comité du CCN. 3, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20navigabilit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Conference Titles
- Economic Co-operation and Development
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- African Development Conference 1, fiche 3, Anglais, African%20Development%20Conference
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Establishment to be proposed jointly by ECA [Economic Commission for Africa], ACC [Administrative Committee on Coordination], OAU [Organization of African Unity], African Member States. 2, fiche 3, Anglais, - African%20Development%20Conference
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Coopération et développement économiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Conférence africaine pour le développement
1, fiche 3, Français, Conf%C3%A9rence%20africaine%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia para el desarrollo de África
1, fiche 3, Espagnol, Conferencia%20para%20el%20desarrollo%20de%20%C3%81frica
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Meetings
- Agriculture - General
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Global Consultation on Agricultural Extension 1, fiche 4, Anglais, Global%20Consultation%20on%20Agricultural%20Extension
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ACC [Administrative Committee on Coordination] Task Force on Rural Development/FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]. 1, fiche 4, Anglais, - Global%20Consultation%20on%20Agricultural%20Extension
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Réunions
- Agriculture - Généralités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Consultation mondiale sur la vulgarisation agricole
1, fiche 4, Français, Consultation%20mondiale%20sur%20la%20vulgarisation%20agricole
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Agricultura - Generalidades
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Consulta Mundial sobre Extensión Agrícola
1, fiche 4, Espagnol, Consulta%20Mundial%20sobre%20Extensi%C3%B3n%20Agr%C3%ADcola
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Conference Titles
- Scientific Co-operation
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Round Table on Technology Transfer, Cooperation and Capacity-Building 1, fiche 5, Anglais, Round%20Table%20on%20Technology%20Transfer%2C%20Cooperation%20and%20Capacity%2DBuilding
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Organized by UNIDO [United Nations Industrial Development Organization], in cooperation with the Department for Policy Coordination and Sustainable Development. Following up on a decision taken by the Inter-Agency Committee on Sustainable Development of ACC [Administrative Committee on Coordination] at its fourth session. Vienna. February 1995. Also seen as : Vienna Round Table. 1, fiche 5, Anglais, - Round%20Table%20on%20Technology%20Transfer%2C%20Cooperation%20and%20Capacity%2DBuilding
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Vienna Round Table
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Coopération scientifique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Table ronde sur les transferts de technologie, la coopération et le renforcement des capacités
1, fiche 5, Français, Table%20ronde%20sur%20les%20transferts%20de%20technologie%2C%20la%20coop%C3%A9ration%20et%20le%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Cooperación científica
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Mesa redonda sobre transferencia de tecnología, cooperación y refuerzo de la capacidad tecnológica
1, fiche 5, Espagnol, Mesa%20redonda%20sobre%20transferencia%20de%20tecnolog%C3%ADa%2C%20cooperaci%C3%B3n%20y%20refuerzo%20de%20la%20capacidad%20tecnol%C3%B3gica
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Scientific Research
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Working Group on Endogenous Capacity Building 1, fiche 6, Anglais, Working%20Group%20on%20Endogenous%20Capacity%20Building
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
ACC [Administrative Committee on Co-ordination] ILO [International Labour Organization] 1, fiche 6, Anglais, - Working%20Group%20on%20Endogenous%20Capacity%20Building
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Recherche scientifique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Groupe de travail pour la mise en place de moyens d'action endogènes
1, fiche 6, Français, Groupe%20de%20travail%20pour%20la%20mise%20en%20place%20de%20moyens%20d%27action%20endog%C3%A8nes
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Investigación científica
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Trabajo sobre la Formación de la Capacidad Endógena
1, fiche 6, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20la%20Formaci%C3%B3n%20de%20la%20Capacidad%20End%C3%B3gena
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
- Food Industries
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Inter-Agency Fund for Nutrition Surveillance 1, fiche 7, Anglais, Inter%2DAgency%20Fund%20for%20Nutrition%20Surveillance
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
WHO [World Health Organization]/FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]/ACC [Administrative Committee on Coordination](Subcommittee on Nutrition). 1, fiche 7, Anglais, - Inter%2DAgency%20Fund%20for%20Nutrition%20Surveillance
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
- Industrie de l'alimentation
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Fonds interorganisations pour la surveillance nutritionnelle
1, fiche 7, Français, Fonds%20interorganisations%20pour%20la%20surveillance%20nutritionnelle
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
- Industria alimentaria
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Fondo Interinstitucional para la Vigilancia Nutricional
1, fiche 7, Espagnol, Fondo%20Interinstitucional%20para%20la%20Vigilancia%20Nutricional
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Food Industries
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Inter-Agency Programme in Nutritional Surveillance 1, fiche 8, Anglais, Inter%2DAgency%20Programme%20in%20Nutritional%20Surveillance
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]/UNICEF [United Nations Children's Fund]/WHO [World Health Organization]/ACC [Administrative Coordinating Committee] Sub-Committee on Nutrition. 1, fiche 8, Anglais, - Inter%2DAgency%20Programme%20in%20Nutritional%20Surveillance
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Interagency Program in Nutritional Surveillance
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Industrie de l'alimentation
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Programme interorganisations de surveillance nutritionnelle
1, fiche 8, Français, Programme%20interorganisations%20de%20surveillance%20nutritionnelle
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Industria alimentaria
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Programa interinstitucional de vigilancia de la nutrición
1, fiche 8, Espagnol, Programa%20interinstitucional%20de%20vigilancia%20de%20la%20nutrici%C3%B3n
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Meetings
- Astronautics
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities 1, fiche 9, Anglais, Inter%2DAgency%20Meeting%20on%20Outer%20Space%20Activities
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
8th meeting convened by the ACC [Administrative Coordinating Committee] at Vienna & hosted by UNIDO [United Nations Industrial Development Organization], October 1-3, 1986. 1, fiche 9, Anglais, - Inter%2DAgency%20Meeting%20on%20Outer%20Space%20Activities
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Interagency Meeting on Outer Space Activities
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Réunions
- Astronautique
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Réunion interinstitutions sur les activités spatiales
1, fiche 9, Français, R%C3%A9union%20interinstitutions%20sur%20les%20activit%C3%A9s%20spatiales
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Astronáutica
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Reunión interinstitucional sobre actividades relativas al espacio ultraterrestre
1, fiche 9, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20interinstitucional%20sobre%20actividades%20relativas%20al%20espacio%20ultraterrestre
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :