TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ACCELERATING ELECTRODE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vacuum Tubes (Electronics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- post-deflection acceleration ratio
1, fiche 1, Anglais, post%2Ddeflection%20acceleration%20ratio
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ratio of the screen potential to the potential of the last accelerating electrode preceding the deflecting system. 1, fiche 1, Anglais, - post%2Ddeflection%20acceleration%20ratio
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tubes et lampes (Électronique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rapport de post-accélération
1, fiche 1, Français, rapport%20de%20post%2Dacc%C3%A9l%C3%A9ration
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport du potentiel de l'écran au potentiel de la dernière électrode accélératrice qui précède le système de déviation. 1, fiche 1, Français, - rapport%20de%20post%2Dacc%C3%A9l%C3%A9ration
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- rapport de post accélération
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tubos de vacío (Electrónica)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- relación de aceleración posterior
1, fiche 1, Espagnol, relaci%C3%B3n%20de%20aceleraci%C3%B3n%20posterior
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- relación de postaceleración 1, fiche 1, Espagnol, relaci%C3%B3n%20de%20postaceleraci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Radiological Physics (Theory and Application)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dee
1, fiche 2, Anglais, dee
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- D 1, fiche 2, Anglais, D
correct
- cyclotron D 2, fiche 2, Anglais, cyclotron%20D
correct
- D-shaped accelerating electrode 3, fiche 2, Anglais, D%2Dshaped%20accelerating%20electrode
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A hollow accelerating cyclotron electrode in the shape of the letter D. 1, fiche 2, Anglais, - dee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique atomique
- Physique radiologique et applications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dé
1, fiche 2, Français, d%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- électrode D 2, fiche 2, Français, %C3%A9lectrode%20D
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chacune des électrodes en forme de D d'un cyclotron, entre les bords droits desquelles se trouve le champ électrique d'accélération. 3, fiche 2, Français, - d%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :