TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

There is not a standard definition of predatory journals. However, at their root they are designed to take advantage of the open access publishing model, which often requires authors to pay article processing charges in order to have their works published open access. They often quickly accept articles without any peer review or quality control, collect the article processing charge, and then post the journal article on their website.  2, fiche 1, Anglais, - predatory%20journal

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En échange de frais de publication, les revues prédatrices publient en libre accès immédiat, mais en se souciant peu de la qualité scientifique ou de l'intégrité scientifique. Elles publient souvent dans des délais très courts, sans suivre les pratiques exemplaires de l'édition scientifique de qualité. Les revues prédatrices exploitent ainsi la demande mondiale croissante pour la publication en libre accès immédiat.  2, fiche 1, Français, - revue%20pr%C3%A9datrice

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The employer shall not accept claims for rental charges at rates higher than those listed in the Government Handbook – Rental Rates for Passenger Vehicles at Canadian Airports without satisfactory justification on the travel claim.  2, fiche 2, Anglais, - rental%20charges

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L’employeur ne doit pas accepter de demandes de remboursement de frais supérieurs à ceux qui figurent dans le Guide gouvernemental – Tarif de location des voitures de tourisme aux aéroports canadiens, à moins que la demande de remboursement ne renferme une explication satisfaisante.  2, fiche 2, Français, - frais%20de%20location

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le terme «frais» peut être utilisé comme synonyme uniquement lorsque le contexte porte spécifiquement sur les frais de location de voitures.  3, fiche 2, Français, - frais%20de%20location

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

An arrangement under which carriers, as party to the agreement, accept shippers’ weight as shown on the Bill of Lading as the basis for the assessment of freight charges.  2, fiche 3, Anglais, - weight%20agreement

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

TRACS.  3, fiche 3, Anglais, - weight%20agreement

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Standardized by the CGSB.  4, fiche 3, Anglais, - weight%20agreement

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Entente suivant laquelle les transporteurs (parties contractantes) acceptent les poids indiqués par les expéditeurs sur le connaissement comme base de l'évaluation des frais de transport.  2, fiche 3, Français, - convention%20de%20pesage

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

«Convention de pesage» : TRACS.  3, fiche 3, Français, - convention%20de%20pesage

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

"Convention de pesage" : normalisé par l'ONGC.  4, fiche 3, Français, - convention%20de%20pesage

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol