TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ACETAMIDE [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-08-19

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Pharmacology
Universal entry(ies)
62-44-2
numéro du CAS
DEF

A chemical product in the form of white odorless crystals or of a powder, soluble in alcohol and chloroform, that is used in medicine as an analgesic.

OBS

N-(4-ethoxyphenyl) acetamide : The capital letter "N" must be italicized; form recommended by the IUPAC(International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

p-acetophenetide: The small letter "p" must be italicized.

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Pharmacologie
Entrée(s) universelle(s)
62-44-2
numéro du CAS
OBS

Analgésique.

OBS

N-(4-éthoxyphényl)acétamide : La lettre majuscule «N» s'écrit en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

para-éthoxyacétanilide; p-éthoxyacétanilide : Le préfixe «para» et son abréviation «p» s'écrivent en italique.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Farmacología
Entrada(s) universal(es)
62-44-2
numéro du CAS
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-07-12

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C2H2O
formule, voir observation
H2C=C=O
formule, voir observation
463-51-4
numéro du CAS
DEF

A chemical compound which appears under the form of a colorless gas with a disagreeable odour, is derived by pyrolysos of acetone or acetic acid by passing its vapour through a tube at 500-600°C, reacts with ammonia to give acetamide, and is used as an acetylating agent, generally reacting with compounds having an active hydrogen atom and as a starting point for making various commercially important products, especially acetic anhydride and acetate esters.

OBS

eth-1-en-1-one: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

Chemical formula: C2H2O or H2C[double bond]C[double bond]O

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C2H2O
formule, voir observation
H2C=C=O
formule, voir observation
463-51-4
numéro du CAS
DEF

Désignation du terme le plus simple CH2=C=O ou C2H2O.

OBS

[Sens premier du terme :] Nom générique des composés de la forme R2C+C+O.

OBS

éth-1-én-1-one : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
C2H2O
formule, voir observation
H2C=C=O
formule, voir observation
463-51-4
numéro du CAS
OBS

Fórmula química : C2H2O o H2C=C=O

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2011-06-08

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Plastics Industry
  • Plastics Manufacturing
Universal entry(ies)
CH3CONHC2H4OH
formule, voir observation
DEF

A chemical product in the form of a brown, viscous liquid which is used as a plasticizer for polyvinyl alcohol and for cellulosic and proteinaceous materials, as a humectant for paper products, glues, cork, and inks and as a textile conditioner.

OBS

N-(2-hydroxyethyl) acetamide : The capital letter "N" must be italicized; form recommended by the IUPAC(International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

Chemical formula: CH3CONHC2H4OH

Terme(s)-clé(s)
  • N-acetyl ethanolamine
  • hydroxyethyl acetamide

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Industrie des plastiques
  • Plasturgie
Entrée(s) universelle(s)
CH3CONHC2H4OH
formule, voir observation
OBS

N-(2-hydroxyéthyl)acétamide : La lettre majuscule «N» s'écrit en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

Formule chimique : CH3CONHC2H4OH

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Industria de plásticos
  • Fabricación de plásticos
Entrada(s) universal(es)
CH3CONHC2H4OH
formule, voir observation
OBS

Fórmula química : CH3CONHC2H4OH

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2011-01-24

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Cosmetology
  • Personal Esthetics
Universal entry(ies)
C5H11NO3
formule, voir observation
5422-34-4
numéro du CAS
CONT

lactamide MEA: Conditioning agents that help leave hair with good sheen, manageability and improved flyaway control. Imparts softness to skin.

CONT

lactamide mea: Based on lactic acid, from milk. An excellent humectant and moisturiser.

CONT

Lipid Hair Conditioner. Ingredients :... Incromectant LAMEA(Croda) ;(acetamide MEA and lactamide MEA).

OBS

The capital letters "N" and "S" must be italicized.

OBS

Chemical formula: C5H11NO3

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Cosmétologie
  • Esthétique et soins corporels
Entrée(s) universelle(s)
C5H11NO3
formule, voir observation
5422-34-4
numéro du CAS
DEF

Amide de l'acide lactique et de la monoéthanolamine, agent hydratant utilisé en cosmétologie, en particulier dans les shampoings.

OBS

lactamide MEA : terme commercial.

OBS

Les lettres majuscules «N» et «S» s'écrivent en italique.

OBS

Formule chimique : C5H11NO3

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2001-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
127-76-4
numéro du CAS
OBS

N-{4-[(thiazol-2-ylamino) sulfonyl] phenyl}acetamide : The capital letter "N" must be italicized; form recommended by the IUPAC(International Union of Pure and Applied Chemistry).

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
127-76-4
numéro du CAS
OBS

N-{4-[(thiazol-2-ylamino)sulfonyl]phényl}acétamide : La lettre majuscule «N» s'écrit en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2001-01-02

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
4075-79-0
numéro du CAS
OBS

N-(biphenyl-4-yl) acetamide : The locant "N" must be italicized; form recommended by the IUPAC(International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

4-acetylaminobiphenyl: incorrect form.

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
4075-79-0
numéro du CAS
OBS

N-(biphényl-4-yl)acétamide : L'indice de position «N» s'écrit en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

4-acétylaminobiphényle : forme fautive.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1998-09-09

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Synthetic Fabrics
DEF

Generic name for polymers based on hydrazine, sebacic acid and acetamide and used for the production of synthetic fibres.

Terme(s)-clé(s)
  • polyaminotriazoles

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Textiles artificiels et synthétiques
Terme(s)-clé(s)
  • polyaminotriazoles

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Tejidos sintéticos
Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :