TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACETATE BUFFER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Soil Science
- Geochemistry
- Soil Mechanics (Engineering)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- eluviate
1, fiche 1, Anglais, eluviate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Undergo the lateral or vertical movement of material in solution or suspension through the soil. 2, fiche 1, Anglais, - eluviate
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Researchers] investigated the correlation of soil pH and the amount of soluble [silicon]. They found that the amount of acetate buffer soluble [silicon] in soil, rice yield, and [silicon] uptake by rice plants decreased as the years elapsed after drainage... The pattern of the changes in the amount of soluble [silicon] was similar to that in soil pH... This suggests that soil silicate is first decomposed by acid to soluble [silicon], and then taken up by rice plants or eluviated. 3, fiche 1, Anglais, - eluviate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
eluviate: usually used in past participle. 4, fiche 1, Anglais, - eluviate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Science du sol
- Géochimie
- Mécanique des sols
Fiche 1, La vedette principale, Français
- éluvier
1, fiche 1, Français, %C3%A9luvier
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-02-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electrodiagnosis
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- starch block
1, fiche 2, Anglais, starch%20block
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A drop of blood placed on a solid medium(starch block, paper, gel or cellulose acetate) is exposed to a current of electricity while being bathed in a buffer solution(electrophoresis). 1, fiche 2, Anglais, - starch%20block
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électrodiagnostiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bloc d'amidon
1, fiche 2, Français, bloc%20d%27amidon
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On a observé une dissociation «spontanée» d'une paraprotéine de la sous-classe gamma sub 3 sous diverses conditions expérimentales, telles que lors d'une chromatographie sur DEAE-cellulose et sur sephadex G-200 ou lors d'une électrophorèse sur bloc d'amidon. 1, fiche 2, Français, - bloc%20d%27amidon
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Contexte tiré de la base de données PASCAL. 1, fiche 2, Français, - bloc%20d%27amidon
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :