TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACID MINE DRAINAGE SEMINAR/WORKSHOP [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1987-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radioactive Ores (Mining)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- disturbed reactive bedrock
1, fiche 1, Anglais, disturbed%20reactive%20bedrock
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Halifax Acid Mine Drainage Seminar/Workshop will focus on technologies available to predict, prevent, control and treat AMD from mine tailings deposits, waste rock piles, coal refuse and disturbed reactive bedrock. 1, fiche 1, Anglais, - disturbed%20reactive%20bedrock
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- roches réactives exposées
1, fiche 1, Français, roches%20r%C3%A9actives%20expos%C3%A9es
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le séminaire/atelier sur le drainage minier acide de Halifax sera centré sur les technologies disponibles pour prédire, prévenir, contrôler et traiter le DMA des résidus miniers, des haldes de stérile, des résidus de la préparation du charbon ainsi que des roches réactives exposées. 1, fiche 1, Français, - roches%20r%C3%A9actives%20expos%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source : Feuillet-annonce du séminaire/atelier sur le drainage minier acide (DMA) de Halifax, du 23 au 26 mars 1987. Ce séminaire est commandité par Environnement Canada, Transports Canada et la Commission pour la recherche et le développement de l'énergie. 1, fiche 1, Français, - roches%20r%C3%A9actives%20expos%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-02-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metals Mining
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- waste rock piles
1, fiche 2, Anglais, waste%20rock%20piles
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Halifax Acid Mine Drainage Seminar/Workshop will focus on technologies available to predict, prevent, control and treat AMD from mine tailings deposits, waste rock piles, coal refuse and disturbed reactive bedrock. 1, fiche 2, Anglais, - waste%20rock%20piles
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"waste rock": In mining, rock that must be broken and disposed of in order to gain access to or to upgrade the ore; valueless rock that must be removed in mining. 2, fiche 2, Anglais, - waste%20rock%20piles
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mines métalliques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- haldes de stérile
1, fiche 2, Français, haldes%20de%20st%C3%A9rile
nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- amas de stériles 2, fiche 2, Français, amas%20de%20st%C3%A9riles
nom masculin
- amoncellement de stériles 2, fiche 2, Français, amoncellement%20de%20st%C3%A9riles
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le séminaire/atelier sur le drainage minier acide de Halifax sera centré sur les technologies disponibles pour prédire, prévenir, contrôler et traiter le DMA des résidus miniers, des haldes de stérile, des résidus de la préparation du charbon ainsi que des roches réactives exposées. 1, fiche 2, Français, - haldes%20de%20st%C3%A9rile
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Feuillet-annonce du séminaire/atelier sur le drainage minier acide (DMA) de Halifax, du 23 au 26 mars 1987. Ce séminaire est commandité par Environnement Canada, Transports Canada et la Commission pour la recherche et le développement de l'énergie. 1, fiche 2, Français, - haldes%20de%20st%C3%A9rile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-02-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mining of Organic Materials
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- coal refuse
1, fiche 3, Anglais, coal%20refuse
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Halifax Acid Mine Drainage Seminar/Workshop will focus on technologies available to predict, prevent, control and treat AMD from mine tailings deposits, waste rock piles, coal refuse and disturbed reactive bedrock. 1, fiche 3, Anglais, - coal%20refuse
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Exploitation de matières organiques (Mines)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- résidus de la préparation du charbon
1, fiche 3, Français, r%C3%A9sidus%20de%20la%20pr%C3%A9paration%20du%20charbon
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le séminaire/atelier sur le drainage minier acide de Halifax sera centré sur les technologies disponibles pour prédire, prévenir, contrôler et traiter le DMA des résidus miniers, des haldes de stérile, des résidus de la préparation du charbon ainsi que des roches réactives exposées. 1, fiche 3, Français, - r%C3%A9sidus%20de%20la%20pr%C3%A9paration%20du%20charbon
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Feuillet-annonce du séminaire/atelier sur le drainage minier acide (DMA) de Halifax, du 23 au 26 mars 1987. Ce séminaire est commandité par Environnement Canada, Transports Canada et la Commission pour la recherche et le développement de l'énergie. 1, fiche 3, Français, - r%C3%A9sidus%20de%20la%20pr%C3%A9paration%20du%20charbon
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :