TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

AIR CARTOGRAPHIC PHOTOGRAPHY [3 fiches]

Fiche 1 2024-10-01

Anglais

Subject field(s)
  • Aerial-Photography Prospecting
  • Cartography
  • Remote Sensing
  • Geological Research and Exploration
DEF

A camera having the accuracy and other characteristics essential for air survey or cartographic photography.

OBS

air cartographic camera: designation and definition standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Prospection par photographie aérienne
  • Cartographie
  • Télédétection
  • Recherches et prospections géologiques
DEF

Appareil doté de la précision et des autres caractéristiques nécessaires à la prise de vue aérienne topographique ou cartographique.

OBS

appareil photogrammétrique aéroporté : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Prospección con ayuda de fotografía aérea
  • Cartografía
  • Teledetección
  • Investigaciones y prospecciones geológicas
DEF

Cámara fotográfica dotada de precisión, y otras características, esenciales para fotografías de reconocimiento aéreo, y fotogramétricas.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2020-04-02

Anglais

Subject field(s)
  • Operations (Air Forces)
  • Aerial-Photography Prospecting
  • Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
DEF

The obtaining of information by air photography.

OBS

Air photographic reconnaissance covers strategic photographic reconnaissance, tactical photographic reconnaissance and survey cartographic photography. Survey cartographic photography may be strategic or tactical.

OBS

air photographic reconnaissance: designation and definition standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Opérations (Forces aériennes)
  • Prospection par photographie aérienne
  • Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
DEF

Recueil de renseignements au moyen de la photographie aérienne.

OBS

La reconnaissance aérienne photographique comprend : la reconnaissance photographique stratégique, la reconnaissance photographique tactique et la reconnaissance photographique destinée à la cartographie et la topographie. La reconnaissance aérienne photographique destinée à la cartographie et la topographie peut être stratégique ou tactique.

OBS

reconnaissance aérienne photographique : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Operaciones (Fuerzas aéreas)
  • Prospección con ayuda de fotografía aérea
  • Vigilancia, detección y reconocimiento (Militar)
DEF

Obtención de información mediante la fotografía aérea. Se divide en tres tipos: a. reconocimiento fotográfico estratégico. b. reconocimiento fotográfico táctico. c. fotografía fotogramétrica/cartográfica - fotografía aérea tomada con propósitos fotogramétrico-cartográficos y con las pautas de precisión requeridas para estos fines. Puede ser estratégica o táctica.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2005-01-27

Anglais

Subject field(s)
  • Photography
  • Cartography
DEF

The taking and processing of air photographs for mapping and charting purposes.

OBS

air cartographic photography; air survey photography : terms and definition standardized by NATO

Français

Domaine(s)
  • Photographie
  • Cartographie
DEF

Prise de photographies aériennes et exploitation de ces photographies pour dresser des cartes

OBS

photographie aérienne cartographique; photographie topographique aérienne : termes et définition normalisés par l'OTAN.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Fotografía
  • Cartografía
DEF

Toma y revelado de fotografías aéreas para ser utilizadas en mapas o cartas aeronáuticas.

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :