TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

approximately 50 percent of the air from the right air conditioning package supply is delivered to the flight station through a riser duct, which follows the fuselage contour at FS 288. 0 and discharges from a grill above the flight station doorway.  1, fiche 1, Anglais, - grill

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

full output from the left air conditioning package is delivered to the cabin distribution subsystem by an overhead duct which extends from a riser duct behind the flight station(...) to the galley.  1, fiche 2, Anglais, - riser%20duct

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

conditioned air from the right air conditioning system, augmented by about half of the left air conditioning system output, is directed from the cabin plenum to the main cabin supply manifold via a vertical riser duct.  1, fiche 3, Anglais, - plenum

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

une boîte de répartition située à la partie inférieure du fuselage (...) reçoit l'air en provenance de deux circuits de génération droit et gauche et le répartit ensuite dans la cabine passagers, le galley avant et le poste de pilotage.  1, fiche 3, Français, - bo%C3%AEte%20de%20r%C3%A9partition

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol