TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Audio noise gate... Eliminates the signal if its runs amplitude falls below a specified threshold. A dely buffer is incorporated to give the noise-gate a "look-ahead" capability, improving its effectiveness in some situations.  2, fiche 1, Anglais, - noise%20gate

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The new Noise Gate is everything a pro sound designer could wish for. Besides standard parameters like Threshold, Attack, and Release, the Hold time and Hysteresis (distance between open and close threshold) parameters will give you complete control over any signal. Thanks to the filters in the monitorable sidechain, you can even split heavily cross talking toms. The Lookahead control should end the debate between "analog vs. digital". This is a superior tool that no sound designer will want to live without ...  3, fiche 1, Anglais, - noise%20gate

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Filtre destiné à supprimer les bruits de fond (souffle, bruit d'aiguille) en absence de modulation.  2, fiche 1, Français, - porte%20de%20bruit

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The horizontal and vertical sync pulses that form part of the composite video signal are separated in the sync separator. The composite video signal is either taken from the video detector output or after one stage of video amplification. A sync separator is a clipper that is suitably biased to produce output, only during sync pulse amplitude of the video signal. In some receivers, a noise gate precedes the sync separator. This suppresses strong noise pulses if present in the video signal.  3, fiche 2, Anglais, - synchronization%20separator

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol