TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANABOLIC GROWTH PROMOTANTS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-07-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Science
- Veterinary Drugs
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- growth promotant
1, fiche 1, Anglais, growth%20promotant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- growth promoter 2, fiche 1, Anglais, growth%20promoter
correct
- growth stimulant 3, fiche 1, Anglais, growth%20stimulant
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Growth promotants include all agents used to increase the rate of body weight gain. Used principally in food animals but also in horses with a view to increasing muscle mass and physical performance, and in any species to hasten recuperation in animals debilitated by illness. Pharmaceutical preparations are principally anabolic steroids. Husbandry procedures include oestrogen and zearalenone implants and dietary supplementation with antibiotics, monesin and, in the case of pigs, copper. 4, fiche 1, Anglais, - growth%20promotant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Zootechnie
- Médicaments vétérinaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- facteur de croissance
1, fiche 1, Français, facteur%20de%20croissance
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- stimulateur de croissance 2, fiche 1, Français, stimulateur%20de%20croissance
correct, nom masculin
- anabolisant 1, fiche 1, Français, anabolisant
correct, nom masculin
- activateur de croissance 3, fiche 1, Français, activateur%20de%20croissance
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui favorise l'anabolisme et donc augmente l'efficacité des aliments ingérés. 4, fiche 1, Français, - facteur%20de%20croissance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On s'intéresse surtout aux anabolisants protidiques qui contribuent à la formation de la musculature : en favorisant la synthèse des protéines et en bloquant le catabolisme les concernant. 4, fiche 1, Français, - facteur%20de%20croissance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
On distingue les anabolisants stéroïdes du type androgénique (testostérone) naturelle ou de synthèse, ou une structure de type oestrogénique. [...] Le second type d'anabolisants est constitué par ceux qui n'ont pas la structure stéroïdienne, ce sont des dérivés de l'acide résorcique ayant une légère activité oestrogénique résiduelle (zéranol par exemple). 4, fiche 1, Français, - facteur%20de%20croissance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Zootecnia
- Medicamentos veterinarios
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- promotor del crecimiento
1, fiche 1, Espagnol, promotor%20del%20crecimiento
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :