TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Health Services Group comprises positions that are primarily involved in the application of a comprehensive knowledge of professional specialties in the fields of dentistry, medicine, nursing, nutrition and dietetics, occupational and physical therapy, pharmacy, psychology and social work to the safety and physical and mental well-being of people; and, in the field of veterinary medicine, to the prevention, diagnosis and treatment of animal diseases and the determination of the human safety of veterinary drugs.  2, fiche 1, Anglais, - Health%20Services%20Group

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The Dentistry, Medicine, Nutrition and Dietetics, Nursing, Occupational and Physical Therapy, Pharmacy, Psychology, Social Work, and Veterinary Medicine Groups have been integrated with this occupational group, in conformity with the occupational group definitions published in the Canada Gazette on March 27, 1999.  3, fiche 1, Anglais, - Health%20Services%20Group

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

SH: Government of Canada occupational group code.  3, fiche 1, Anglais, - Health%20Services%20Group

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les groupes Art dentaire, Médecine, Nutrition et diététique, Sciences infirmières, Ergothérapie et physiothérapie, Pharmacie, Psychologie, Bien-être social, et Médecine vétérinaire ont été intégrés dans ce groupe professionnel, conformément aux définitions des groupes professionnels publiées dans la Gazette du Canada le 27 mars 1999.  3, fiche 1, Français, - groupe%20Services%20de%20sant%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

SH : code de groupe professionnel du gouvernement du Canada.   3, fiche 1, Français, - groupe%20Services%20de%20sant%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The branch of psychology concerned with the systematic study of animal behavior, particularly from a comparative point of view.  1, fiche 2, Anglais, - animal%20psychology

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Secteur de la psychologie scientifique dont l'objet est l'étude des comportements des animaux.  3, fiche 2, Français, - psychologie%20animale

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Many factors are responsible for the loss of weight or "shrink" of calves, feeder and slaughter cattle during marketing. As shrinkage increases, the potential for improving net returns from calves, feeders and fed cattle decreases. Shrinkage directly affects the income of all cattle producers. Shrinkage can be reduced through better handling techniques, attention to environment and diet, market planning and an appreciation of animal psychology. This module discusses how shrinkage effects net return and how producers can reduce losses from shrinkage.  1, fiche 3, Anglais, - slaughter%20cattle

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Livestock which is sold to meat processing plant.  3, fiche 3, Anglais, - slaughter%20cattle

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Las categorías de ganado de sacrificio están conformadas principalmente por novillos gordos y vacas de descarte.  2, fiche 3, Espagnol, - ganado%20de%20abasto

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

An alternative to introspection and Watsonian behaviorism was Gestalt psychology in which thought was seen as an organizational process by which a problem was reorganized or solved. Solfgang Köehler's use of the "Unweg" or detour problem is an example. In it, an animal or child must secure a desirable object by taking an indirect route, the direct route having been blocked.  1, fiche 4, Anglais, - detour%20problem

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

the branch of psychology that compares the minds or behavior of different animal species, or of different races or peoples of man, or of different stages of the individual.  1, fiche 5, Anglais, - comparative%20psychology

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Discipline psychologique qui s'intéresse aux étapes du développement de l'enfant, aux variations individuelles, aux différences entre les groupes humains selon les races (...); ce terme s'applique aussi aux comparaisons entre espèces et à la psychologie animale.  1, fiche 5, Français, - psychologie%20compar%C3%A9e

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol