TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANIMAL RESCUE MISSION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Maritime Organizations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Ceta-Research
1, fiche 1, Anglais, Ceta%2DResearch
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Ceta-Research Inc. 2, fiche 1, Anglais, Ceta%2DResearch%20Inc%2E
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mission : To undertake the rescue of entrapped whales and dolphins; to conduct research on whales; to organize a discovery in animal communication using Rhythm Bases Communication. 2, fiche 1, Anglais, - Ceta%2DResearch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organisations maritimes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Ceta-Research
1, fiche 1, Français, Ceta%2DResearch
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Ceta-Research Inc. 2, fiche 1, Français, Ceta%2DResearch%20Inc%2E
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-05-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Pets
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Saint John SPCA Animal Rescue
1, fiche 2, Anglais, Saint%20John%20SPCA%20Animal%20Rescue
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Saint John SPCA Animal Rescue is a non-profit organization that provides rescue, temporary housing, care and assistance to stray and unwanted animals in [the] community. [The SPCA does its] best to find loving, caring and responsible Forever Homes for all of the animals in [its] care. [The organization] also [attempts] to educate [the] community about responsible pet ownership, the humane treatment of animals, and the importance of spaying/neutering your pets. 2, fiche 2, Anglais, - Saint%20John%20SPCA%20Animal%20Rescue
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The mission of the Saint John SPCA Animal Rescue is to promote and provide the humane treatment of animals, recognizing that each has intrinsic value and is deserving of moral concern.... [The SPCA investigates] complaints from the public, rescue neglected and abused animals and prosecute offenders. [Its] goal is to end animal cruelty and neglect, endorse the timely spaying or neutering of companion animals, eradicate the euthanasia of healthy, adoptable animals and recognize animals as individual, sentient beings, improving the welfare of all animals through programs and services in sheltering, education, protection and advocacy. 2, fiche 2, Anglais, - Saint%20John%20SPCA%20Animal%20Rescue
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Saint John Society for the Prevention of Cruelty to Animals
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Animaux d'agrément
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Saint John SPCA Animal Rescue
1, fiche 2, Français, Saint%20John%20SPCA%20Animal%20Rescue
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Saint John Society for the Prevention of Cruelty to Animals
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :