TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

APPLIANCE REPAIR [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2020-04-16

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Electrical Appliances and Equip. : Repairs
  • Labour and Employment
OBS

[The] Canadian Electronic & Appliance Service Association (CEASA) was founded in 1976. [It] was subsequently incorporated as a non-profit organization on July 8, 1977.

OBS

The Canadian Electronic & Appliance Service Association(CEASA) merged with the IMR Sector Council in 2007 to become the Installation, Maintenance & Repair(IMR) Sector Council and Trade Association.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Réparation d'appareillage électrique
  • Travail et emploi
OBS

L'Organisation canadienne de service d'appareils domestiques (OCSAD) s'est fusionné avec le Conseil sectoriel IER en 2007 pour former la Installation, Maintenance & Repair (IMR) Sector Council and Trade Association.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2020-04-16

Anglais

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees
  • Electronics
  • Labour and Employment
OBS

The IMR Sector Council [was] an independent, not-for-profit organization directed by industry stakeholders in the installation, maintenance and repair service industries.

OBS

The IMR Sector Council merged with the Canadian Electronic & Appliance Service Association(CEASA) in 2007 to become the Installation, Maintenance & Repair(IMR) Sector Council and Trade Association.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels
  • Électronique
  • Travail et emploi
OBS

Le Conseil sectoriel IER [était] un organisme indépendant, sans but lucratif, dirigé par les parties prenantes de l'industrie du service de l'installation, de l'entretien et des réparations[.]

OBS

Le Conseil sectoriel IER a fusionné avec l'Organisation canadienne de service d'appareils domestiques (OCSAD) en 2007 pour former la Installation, Maintenance & Repair (IMR) Sector Council and Trade Association.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2020-04-16

Anglais

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees
  • Electrical Appliances and Equip. : Repairs
  • Labour and Employment
OBS

The Installation, Maintenance & Repair (IMR) Sector Council and Trade Association is a national, independent, not-for-profit organization directed by industry stakeholders in the installation, maintenance and repair service industries.

OBS

[IMR Sector Council and Trade Association’s mission is] to educate, engage and empower the sector to collectively address the human resource needs of the installation, maintenance and repair labour market.

OBS

The IMR Sector Council and Trade Association merged with the Canadian Electronic & Appliance Service Association(CEASA) in 2007 to become the Installation, Maintenance & Repair(IMR) Sector Council and Trade Association.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels
  • Réparation d'appareillage électrique
  • Travail et emploi
OBS

L'association IMR Sector Council and Trade Association a fusionné avec l'association Canadian Electronic & Appliance Service Association (CEASA) en 2007 pour former la Installation, Maintenance & Repair (IMR) Sector Council and Trade Association.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2017-03-17

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Mechanics
  • Household Utensils and Appliances (General)
Universal entry(ies)
7332
code de système de classement, voir observation
OBS

Appliance servicers and repairers service and repair domestic and commercial appliances. They are employed by repair shops, appliance service companies and repair departments of retail and wholesale establishments, or they may be self-employed.

OBS

7332: classification system code in the National Occupational Classification.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Mécanique
  • Équipement ménager (Généralités)
Entrée(s) universelle(s)
7332
code de système de classement, voir observation
OBS

Les réparateurs et les préposés à l'entretien d'appareils entretiennent et réparent les appareils domestiques et commerciaux. Ils travaillent dans des ateliers de réparation, des entreprises d'entretien d'appareils, et dans les services de réparation d'entreprises de détail ou de gros. Ils peuvent également être des travailleurs autonomes.

OBS

7332 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :