TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ASPIRATE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Bioengineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- microplate washer
1, fiche 1, Anglais, microplate%20washer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Microplate washers are laboratory instruments designed to control the procedure of washing experimental samples arranged in plate-based formats. Users load a plate and select a program; microplate washers then dispense, soak and aspirate liquids from the plate in seconds. 1, fiche 1, Anglais, - microplate%20washer
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- micro plate washer
- micro-plate washer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Technique biologique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- laveur de microplaques
1, fiche 1, Français, laveur%20de%20microplaques
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le laveur de microplaques permet de nettoyer les puits contenus sur chaque microplaque pour pouvoir les réutiliser. 1, fiche 1, Français, - laveur%20de%20microplaques
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- laveur de micro-plaques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-07-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Centesis and Samplings
- Ear, Nose and Larynx (Medicine)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- nasopharyngeal aspirate
1, fiche 2, Anglais, nasopharyngeal%20aspirate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
CMV was detected by DEAF, and subsequently isolated from, the nasopharyngeal aspirate of a 14 month old child, known to be HIV antibody positive, who presented with severe pneumonia. A tracheal aspirate specimen taken simultaneously yielded no virus. ["SURVEILLANCE BULLETIN-HUMAN IMMUNODEFICIENCY VIRUS"] 2, fiche 2, Anglais, - nasopharyngeal%20aspirate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ponctions et prélèvements
- Oreille, nez et larynx (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aspirat rhinopharyngé
1, fiche 2, Français, aspirat%20rhinopharyng%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :