TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AXOPLASM [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-06-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nervous System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- axolemma
1, fiche 1, Anglais, axolemma
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Axoplasm is covered by the tubular sheath-like membrane called axolemma. Axolemma is the continuation of the cell membrane of nerve cell body. 1, fiche 1, Anglais, - axolemma
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Système nerveux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- axolemme
1, fiche 1, Français, axolemme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le cytoplasme de l’axone, appelé axoplasme, est entouré d’une membrane plasmique, l’axolemme (lemma : enveloppe, gaine). 1, fiche 1, Français, - axolemme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nervous System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- axoplasm
1, fiche 2, Anglais, axoplasm
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Within the axon cylinder is the axoplasm, which is structurally much less complex than its parent neuron. The principle structures within are microfilaments, neurotubules, and microtubules suspended in an amorphous matrix similar to cytoplasm. 1, fiche 2, Anglais, - axoplasm
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Système nerveux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- axoplasme
1, fiche 2, Français, axoplasme
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La propagation de l'influx nerveux le long d'une fibre nerveuse, ou axone, est entièrement déterminée par sa structure. Les axones les plus simples sont formés d'un liquide, l'axoplasme, entouré d'une membrane cylindrique d'environ sept nanomètres et constituée d'une double couche de lipides. 1, fiche 2, Français, - axoplasme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-09-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- protoplasmic fluid 1, fiche 3, Anglais, protoplasmic%20fluid
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The viral particles penetrate the nerve endings and progress toward the spinal cord in the axoplasm(the protoplasmic fluid that circulates in the axons of the neurons, or nerve cells, in the nerve trunks). 1, fiche 3, Anglais, - protoplasmic%20fluid
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- flux cytoplasmique 1, fiche 3, Français, flux%20cytoplasmique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les particules virales pénètrent dans les terminaisons nerveuses et, véhiculées par l'axoplasme (le flux cytoplasmique) des neurones, ou cellules nerveuses, se dirigent vers la moelle épinière. 1, fiche 3, Français, - flux%20cytoplasmique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :