TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Universities studies lead to multiple occupations. Furthermore, certain professions require talent, special aptitudes, additional skills and experience beyond degrees themselves. [For example, for the job of] information systems analysts and consultants[ :] software quality assurance analyst[, ] software quality assurance auditor[, ] systems security analyst[, ] a bachelor's degree in computer science, computer systems engineering, software engineering, business administration or a related discipline or completion of a college program in computer science is usually required.  3, fiche 1, Anglais, - software%20quality%20assurance%20auditor

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Paralegal... Employment requirements. This is what you typically need for the job. Paralegals in law firms require a bachelor's degree in law or a law college diploma and in-house training from a law firm or other legal establishment. Independent paralegals require knowledge of legal principles and procedures usually obtained through industry-sponsored courses and through experience, or through completion of a community college paralegal program.  1, fiche 2, Anglais, - paralegal%20program

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

An architectural design technologist works in the architecture field and is highly skilled in drafting and design. Additionally, this type of technologist is very educated in using computer-aided design software(commonly referred to as CAD) to design structures, buildings, houses and more. After completion of a bachelor's degree program, an architectural design technologist may choose to work for an architecture firm, work for a construction company or work independently as a contractor.  1, fiche 3, Anglais, - architectural%20design%20technologist

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

A joint honours bachelor's degree is conferred upon completion of a program of study with specialization in two related disciplines or fields...  4, fiche 4, Anglais, - joint%20honours%20bachelor%27s%20degree

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le baccalauréat spécialisé bidisciplinaire est un grade attestant la réussite d'un programme couvrant deux disciplines ou domaines d'études apparentés [...]  3, fiche 4, Français, - baccalaur%C3%A9at%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20bidisciplinaire

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

[A university] degree with honours, resulting from a more specialized course of study than that of an ordinary or pass degree.  5, fiche 5, Anglais, - honours%20bachelor%27s%20degree

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

An honours bachelor's degree is a degree which normally takes four years to complete, if you are studying full-time. An honours degree is normally required for admission to a graduate(master's) program.  8, fiche 5, Anglais, - honours%20bachelor%27s%20degree

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Premier grade universitaire décerné à un étudiant qui a terminé avec succès quatre années d'études avec spécialisation.  2, fiche 5, Français, - baccalaur%C3%A9at%20sp%C3%A9cialis%C3%A9

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

[Le] baccalauréat peut prendre plusieurs formes : baccalauréat spécialisé, bidisciplinaire ou par cumul, avec ou sans appellation.  3, fiche 5, Français, - baccalaur%C3%A9at%20sp%C3%A9cialis%C3%A9

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Becoming an insurance actuary requires a bachelor's degree in a math-related program such as economics, statistics, or finance. Other programs that aspiring insurance actuaries might concentrate on are mathematics, actuarial science, and business. Certification is also required.... Insurance actuaries create policies for insurance companies. These policies deal with the potential for risk and the possible cost of liability in events like property loss, death, injury, sickness or disability. They may also deal with other financial matters for their companies.  2, fiche 6, Anglais, - insurance%20actuary

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The objective of the four year bachelor's degree program in vision science is to develop mid-level ophthalmic personnel in the field of refraction, optometry, orthoptics and ophthalmic equipment maintenance.  2, fiche 7, Anglais, - refraction

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Étude [en ophtalmologie clinique] des propriétés du système optique constitué par l'œil ainsi que la correction de ses défauts.  2, fiche 7, Français, - r%C3%A9fraction

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Pendant le programme de formation de cinq ans en ophtalmologie, le résident doit acquérir un bagage de connaissances propres à l'ophtalmologie [...] comme [...] l'optique et la réfraction.  3, fiche 7, Français, - r%C3%A9fraction

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

[It] usually takes four years to earn a bachelor's degree... depending on [the] type of bachelor's degree program... the most common [bachelor's degree programs] are Bachelor of Arts(B. A.) and Bachelor of Science(B. S.) degrees.  3, fiche 8, Anglais, - bachelor%27s%20degree%20program

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

[Au Québec,] le candidat qui n’a pas fréquenté le cégep ne peut [pas] être admis dans un programme de baccalauréat.  1, fiche 8, Français, - programme%20de%20baccalaur%C3%A9at

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Before you can apply to the Faculty of Education B. Ed. program, you must have a bachelor's degree. Degrees in Arts, Science, Physical Education, Human Ecology and Music are the most common. You should also be sure to have enough credits in two teachable subject areas to be able to declare a teachable major and a teachable minor.  2, fiche 9, Anglais, - teachable%20minor

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

[...] à l'égard de l'enseignement [...] au niveau secondaire, au moins 30 heures-crédits accumulées dans le cadre d'une majeure enseignable et au moins 18 dans le cadre d'une mineure enseignable.  1, fiche 9, Français, - mineure%20enseignable

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Before you can apply to the Faculty of Education B. Ed. program, you must have a bachelor's degree. Degrees in Arts, Science, Physical Education, Human Ecology and Music are the most common. You should also be sure to have enough credits in two teachable subject areas to be able to declare a teachable major and a teachable minor.  2, fiche 10, Anglais, - teachable%20major

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

[...] à l'égard de l'enseignement [...] au niveau secondaire, au moins 30 heures-crédits accumulées dans le cadre d'une majeure enseignable et au moins 18 dans le cadre d'une mineure enseignable.  1, fiche 10, Français, - majeure%20enseignable

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol