TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BACK BACK SCANNERS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-07-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Security Devices
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- millimetre-wave scanner
1, fiche 1, Anglais, millimetre%2Dwave%20scanner
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- millimeter-wave scanner 2, fiche 1, Anglais, millimeter%2Dwave%20scanner%20
correct
- millimetre wave scanner 3, fiche 1, Anglais, millimetre%20wave%20scanner
correct
- millimeter wave scanner 4, fiche 1, Anglais, millimeter%20wave%20scanner
correct
- millimetre-wave body scanner 5, fiche 1, Anglais, millimetre%2Dwave%20body%20scanner%20
correct
- millimeter wave body scanner 6, fiche 1, Anglais, millimeter%20wave%20body%20scanner%20
correct
- millimeter-wave body scanner 7, fiche 1, Anglais, millimeter%2Dwave%20body%20scanner
correct, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The scanning systems currently used in Canada are millimetre-wave scanners, which do not emit x-rays. The millimetre-wave body scanner works by projecting low-level millimetre-wave, radio-frequency energy above and around the [person] 's body. The RF energy is reflected back from the body and from objects concealed on the body to produce a three-dimensional image. 5, fiche 1, Anglais, - millimetre%2Dwave%20scanner
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Typical uses for this technology include detection of items for commercial loss prevention, smuggling and screening at government buildings and airport security checkpoints. 8, fiche 1, Anglais, - millimetre%2Dwave%20scanner
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- scanner à ondes millimétriques
1, fiche 1, Français, scanner%20%C3%A0%20ondes%20millim%C3%A9triques
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- scanneur à ondes millimétriques 2, fiche 1, Français, scanneur%20%C3%A0%20ondes%20millim%C3%A9triques
correct, nom masculin, rare
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les scanners utilisés au Canada sont à ondes millimétriques et n'émettent pas de rayons X. Ils projettent une énergie de radiofréquences millimétriques de faible intensité sur le corps [de la personne] et autour de [celle-ci]. Réfléchie par le corps et par tout objet dissimulé sur le corps, cette énergie produit une image en trois dimensions. 3, fiche 1, Français, - scanner%20%C3%A0%20ondes%20millim%C3%A9triques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :