TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BALL SOCKET JOINT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-09-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Bones and Joints
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hip joint
1, fiche 1, Anglais, hip%20joint
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ball and socket joint between the head of the femur and the acetabulum in the os coxae. 1, fiche 1, Anglais, - hip%20joint
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hip joint: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - hip%20joint
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Os et articulations
Fiche 1, La vedette principale, Français
- articulation de la hanche
1, fiche 1, Français, articulation%20de%20la%20hanche
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- articulation coxo-fémorale 2, fiche 1, Français, articulation%20coxo%2Df%C3%A9morale
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Articulation de type sphérique (rotule) entre la tête du fémur et la cavité cotyloïde de l'os iliaque. 1, fiche 1, Français, - articulation%20de%20la%20hanche
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
articulation de la hanche : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - articulation%20de%20la%20hanche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-05-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Couplings (Mechanical Components)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ball and socket joint
1, fiche 2, Anglais, ball%20and%20socket%20joint
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A joint in which a ball moves within a socket so as to allow rotary motion in every direction within certain limits. 2, fiche 2, Anglais, - ball%20and%20socket%20joint
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ball and socket joint : designation officially approved by the Lexicon Project Committee(New Brunswick). 3, fiche 2, Anglais, - ball%20and%20socket%20joint
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Accouplements (Composants mécaniques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- joint à rotule
1, fiche 2, Français, joint%20%C3%A0%20rotule
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
joint à rotule : désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, fiche 2, Français, - joint%20%C3%A0%20rotule
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-05-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Bones and Joints
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- spheroidal joint
1, fiche 3, Anglais, spheroidal%20joint
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- ball-and-socket joint 2, fiche 3, Anglais, ball%2Dand%2Dsocket%20joint
correct
- spheroidal articulation 3, fiche 3, Anglais, spheroidal%20articulation
correct
- enarthrosis 3, fiche 3, Anglais, enarthrosis
correct
- ball-and-socket articulation 3, fiche 3, Anglais, ball%2Dand%2Dsocket%20articulation
correct
- articulatio spheroidea 4, fiche 3, Anglais, articulatio%20spheroidea
latin
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A type of synovial joint in which a spheroidal surface on one bone("ball") moves within a concavity("socket") on the other bone, as in the hip joint. 1, fiche 3, Anglais, - spheroidal%20joint
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Os et articulations
Fiche 3, La vedette principale, Français
- articulation sphéroïde
1, fiche 3, Français, articulation%20sph%C3%A9ro%C3%AFde
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- énarthrose 2, fiche 3, Français, %C3%A9narthrose
correct, nom féminin, vieilli
- embole 3, fiche 3, Français, embole
correct, nom masculin, vieilli
- enarthrosis 3, fiche 3, Français, enarthrosis
nom féminin
- articulation orbiculaire 4, fiche 3, Français, articulation%20orbiculaire
nom féminin
- articulatio spheroidea 5, fiche 3, Français, articulatio%20spheroidea
latin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Articulation à trois axes dont les surfaces sont des segments de sphère. 3, fiche 3, Français, - articulation%20sph%C3%A9ro%C3%AFde
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Huesos y articulaciones
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- articulación esferoidea
1, fiche 3, Espagnol, articulaci%C3%B3n%20esferoidea
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- articulación enartrósica 1, fiche 3, Espagnol, articulaci%C3%B3n%20enartr%C3%B3sica
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Articulación [que] consiste en una superficie en forma de esfera que encaja en una cavidad cupuliforme de otro hueso. 1, fiche 3, Espagnol, - articulaci%C3%B3n%20esferoidea
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-02-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Photography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- ball and socket head
1, fiche 4, Anglais, ball%20and%20socket%20head
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- ball tripod head 2, fiche 4, Anglais, ball%20tripod%20head
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Camera mounting consisting of a ball joint moving in a cup or socket for fitting between the camera and the tripod. 3, fiche 4, Anglais, - ball%20and%20socket%20head
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[It can] be clamped in any position, thus allowing the camera to be inclined or angled at will. 3, fiche 4, Anglais, - ball%20and%20socket%20head
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- rotule
1, fiche 4, Français, rotule
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- rotule d'orientation du trépied 2, fiche 4, Français, rotule%20d%27orientation%20du%20tr%C3%A9pied
correct, nom féminin, moins fréquent
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Accessoire qui s'intercale entre le pied et l'appareil photographique [et qui] permet d'incliner, de faire pivoter et de fixer l'appareil dans la position voulue. 3, fiche 4, Français, - rotule
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Une rotule est formée d'une pièce sphérique pouvant tourner dans un logement creux. 3, fiche 4, Français, - rotule
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :