TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BDZ [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-05-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- etizolam
1, fiche 1, Anglais, etizolam
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Etizolam is a thienodiazepine which is chemically related to [the] benzodiazepine(BDZ) drug class; it differs from BDZs in having a benzene ring replaced with a thiophene ring. It is an agonist at GABA-A [gamma-aminobutyric acid A] receptors and possesses amnesic, anxiolytic, anticonvulsant, hypnotic, sedative and skeletal muscle relaxant properties. 2, fiche 1, Anglais, - etizolam
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Etizolam is not approved for medicinal use in Canada. 3, fiche 1, Anglais, - etizolam
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Drogues et toxicomanie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- étizolam
1, fiche 1, Français, %C3%A9tizolam
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'étizolam est une thiénodiazépine, qui est proche de la famille des benzodiazépines [...] 2, fiche 1, Français, - %C3%A9tizolam
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'étizolam n'est pas approuvé pour usage médical au Canada. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9tizolam
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Drogas y toxicomanía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- etizolam
1, fiche 1, Espagnol, etizolam
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-08-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Defence
- Air Space Control
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- base defence zone
1, fiche 2, Anglais, base%20defence%20zone
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- BDZ 2, fiche 2, Anglais, BDZ
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In airspace management, airspace established around a base to enhance the effectiveness of air defence systems. 3, fiche 2, Anglais, - base%20defence%20zone
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
base defence zone; BDZ : designations and definition standardized by NATO. 4, fiche 2, Anglais, - base%20defence%20zone
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- base defense zone
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Défense aérienne
- Contrôle de l'espace aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- zone de défense d'une base
1, fiche 2, Français, zone%20de%20d%C3%A9fense%20d%27une%20base
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- BDZ 2, fiche 2, Français, BDZ
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En gestion de l’espace aérien, espace aérien établi autour d’une base dans le but de renforcer l’efficacité des systèmes de défense aérienne. 3, fiche 2, Français, - zone%20de%20d%C3%A9fense%20d%27une%20base
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
zone de défense d'une base; BDZ : désignations et définition normalisées par l'OTAN. 4, fiche 2, Français, - zone%20de%20d%C3%A9fense%20d%27une%20base
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :