TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BE CABINET MATERIAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pre-press release
1, fiche 1, Anglais, pre%2Dpress%20release
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The Executive Assistant/Office Manager will be responsible] for the safekeeping of secret/control documents, cabinet documents, pre-press releases, embargoed material(including fall updates and federal budget material) to ensure the safekeeping of sensitive information. 1, fiche 1, Anglais, - pre%2Dpress%20release
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 1, La vedette principale, Français
- communiqué pré-presse
1, fiche 1, Français, communiqu%C3%A9%20pr%C3%A9%2Dpresse
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- communiqué prépresse 1, fiche 1, Français, communiqu%C3%A9%20pr%C3%A9presse
nom masculin
- communiqué avant impression 1, fiche 1, Français, communiqu%C3%A9%20avant%20impression
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-02-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Heat (Physics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- vacuum drying cabinet
1, fiche 2, Anglais, vacuum%20drying%20cabinet
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Gentle drying of sensitive items in the... vacuum drying cabinet. Drying through vacuum-this is the most gentle and effective drying method in particular for temperature sensitive and decomposable material. Even the most hidden corners of components with difficult to reach hollow spaces can be dried. 2, fiche 2, Anglais, - vacuum%20drying%20cabinet
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Chaleur (Physique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chambre de dessiccation sous vide
1, fiche 2, Français, chambre%20de%20dessiccation%20sous%20vide
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :