TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Escape peak form, as in gas-flow detectors, when an incoming X-ray produces a characteristic X-ray from the detector material. These X-rays are produced near the surface of the detector crystal and if they are reabsorbed there is no problem. If, however, the X-ray "escapes" the detector, an escape peak is produced. The escape peaks in a Si(Li) detector are 1. 74 keV lower in energy that the incident X-rays(Ec for Si-Ka). Escape peaks will be present for all parent peaks above 1. 84 keV(the Si absorption edge), and their magnitudes are usually a few percent of the parent peak.  1, fiche 1, Anglais, - escape%20peak

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le porte-échantillon est connecté à un moteur pas-à-pas commandé par un ordinateur. Il permet ainsi d'analyser plusieurs échantillons sans pour cela casser le vide maintenu dans la chambre. Les rayonnements X ont été mesurés à l'aide d'un dispositif comprenant : un détecteur LEGe (low energy germanium); un préamplificateur de charges à faible bruit de fond; un amplificateur qui assure une nouvelle amplification et une mise en forme des impulsions. Le pic de la raie X K caractéristique du phosphore correspond aussi au pic d'échappement du silicium de la raie X K du calcium. Le remplacement du détecteur Si(Li) par un détecteur LEGe permet de réduire cette interférence.  1, fiche 1, Français, - pic%20d%27%C3%A9chappement

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Until those people can be retrained and reabsorbed in alternative employment, there is a moral social duty on the Minister and the Government to prevail on the Flour Millers Association to desist in their attempts to secure the flour milling quota from Cahir mills.  1, fiche 2, Anglais, - milling%20quota

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Contingentement de la meunerie : enquête sur la capacité de production des moulins (réglementation, correspondance, procès-verbaux de la commission de contrôle, réponses au questionnaire, 1936-1949); référendum concernant le contingent (instructions, correspondance, résultats, réclamations, 1937-1938); Comité professionnel de l'industrie meunière (Comité régional, comité départemental) (statuts, liste des membres, 1939).  1, fiche 2, Français, - contingentement%20de%20la%20meunerie

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

If a drug is lipid-soluble then it may be reabsorbed by the intestine and undergo enterohepatic cycling... Enterohepatic cycling may thus result in greatly prolonging the lifetime of a drug in the body.  2, fiche 3, Anglais, - enterohepatic%20cycling

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Un principe actif peut être excrété dans la bile et après un séjour plus ou moins long dans la vésicule se retrouve dans la lumière intestinale où il peut être absorbé ou réabsorbé pour retourner au foie et dans la circulation systémique puis être à nouveau excrété dans la bile et recommencer le cycle. Ce cycle excrétion biliaire-réabsorption intestinale porte le nom de cycle entéro-hépatique.  2, fiche 3, Français, - cycle%20ent%C3%A9ro%2Dh%C3%A9patique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol