TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BEACH NOURISHMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-01-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Areal Planning (Urban Studies)
- Ecosystems
- Climate Change
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sand engine
1, fiche 1, Anglais, sand%20engine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sand motor 2, fiche 1, Anglais, sand%20motor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The sand engine(also called sand motor) is a type of beach nourishment where a large volume of sediment is added to a coast. The natural forces of wind, waves and tides then distribute the sand along the coast over many years, preventing the need for repetitive beach nourishment. 1, fiche 1, Anglais, - sand%20engine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aménagement du territoire
- Écosystèmes
- Changements climatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moteur de sable
1, fiche 1, Français, moteur%20de%20sable
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le principe du moteur de sable ou Zandmotor est simple. Il s'agit d'un banc de sable artificiel construit le long d'un littoral sableux, en forme de péninsule et d'une superficie de 1 km² environ. Ce sable sera ensuite déplacé au fil des années par l'action des vagues, du vent et des courants le long de la côte. 2, fiche 1, Français, - moteur%20de%20sable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-02-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Dredging
- Earthmoving
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mud flat development and nourishment 1, fiche 2, Anglais, mud%20flat%20development%20and%20nourishment
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On-shore dumping can be used for beach or mud flat development and nourishment, for example. 1, fiche 2, Anglais, - mud%20flat%20development%20and%20nourishment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dragage
- Terrassement
Fiche 2, La vedette principale, Français
- recharge des battures
1, fiche 2, Français, recharge%20des%20battures
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La recharge des plages ou des battures sont des exemples de ce type de mise en dépôt. 1, fiche 2, Français, - recharge%20des%20battures
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :