TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Program administered by the Department of Economic Development and Tourism and the Department of Human Resources Development of New Brunswick. Jobs Plus projects will provide participants with a combination of work and on-the-job training. People will work in the tourism, environmental, information technology and agricultural sectors. Work projects will include, among others : development of snowmobile trails, beach enhancement, conducting tourist exit surveys and information technology projects.  1, fiche 1, Anglais, - Jobs%20Plus

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Programme du gouvernement du Nouveau-Brunswick administré par le ministère du Développement économique et du Tourisme et le ministère du Développement des ressources humaines. Les projets initiés dans le cadre de Travail Plus fourniront aux participants à la fois un travail et une formation sur place dans les secteurs du tourisme, de l'environnement, de la technologie de l'information et de l'agriculture. Les projets de travail comprendront, entre autres, la création de sentiers pour motoneiges, l'amélioration des plages, l'exécution de sondages auprès des touristes sortant de la province et des projets en technologie de l'information.  1, fiche 1, Français, - Travail%20Plus

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[Tour operators] are of particular significance in "sun lust" tourism where little more is demanded than a good hotel on a warm and sunny beach.  1, fiche 2, Anglais, - sun%2Dlust%20tourism

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

(...) le «héliotropisme» (...) consiste à fui la brume et les frimas du Nord au profit généralement d'une plage au bord de l'océan.  1, fiche 2, Français, - h%C3%A9liotropisme

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol