TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Maxwell equations: Four differential equations which relate the electric and magnetic fields to electric charges and currents, and form the basis of the theory of electromagnetic waves.  2, fiche 1, Anglais, - Maxwell%20equation

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Maxwell equations are the set of four fundamental equations governing electromagnetism(i. e., the behavior of electric and magnetic fields). They were first written down in complete form by physicist James Clerk Maxwell, who added the so-called displacement current term to the final equation, although steady-state forms were known earlier.  3, fiche 1, Anglais, - Maxwell%20equation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terms usually used in the plural.  4, fiche 1, Anglais, - Maxwell%20equation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

équations de Maxwell : Ensemble d'équations résumant les lois fondamentales de l'électromagnétique, sous une forme macroscopique, en appliquant les principes de la physique du continu. On peut leur donner une forme intégrale ou différentielle.  2, fiche 1, Français, - %C3%A9quation%20de%20Maxwell

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] En d'autres termes, la chimie, la physique des solides, l'électromagnétisme sont en fait des sciences des interactions électromagnétiques et de leurs effets. [...] Les interactions électromagnétiques sont bien connues. Elles s'expriment au moyen des équations de Maxwell.  3, fiche 1, Français, - %C3%A9quation%20de%20Maxwell

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La 1ère et la 2ème équation de Maxwell concernent l'électrostatique, tandis que la 3ème et la 4ème concernent le magnétisme.  4, fiche 1, Français, - %C3%A9quation%20de%20Maxwell

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Terme habituellement utilisé au pluriel.  4, fiche 1, Français, - %C3%A9quation%20de%20Maxwell

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Overmatching. In the generalized matching equation, a value of a greater than 1 indicates that changes in the response ratio are larger than changes in the ratio of reinforcement. This outcome occurs because relative behavior increases faster than predicted from relative rate of reinforcement.  2, fiche 2, Anglais, - overmatching

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Selon la loi généralisée de l'appariement, trois situations sont possibles : l'appariement, le sous-appariement et le surappariement [...] un surappariement est observé lorsque le changement de comportement est plus rapide que le changement de renforcement.  1, fiche 2, Français, - surappariement

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

the rheological equation define the ideal bodies which in turn serve as standards of comparison in the analysis of the behavior of any actual substances.  1, fiche 3, Anglais, - rheological%20equation

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

équation liant les valeurs à l'instant t des contraintes, des déformations, de leurs dérivées (...) par rapport au temps, éventuellement l'histoire de certaines variables et le temps t lui-même.  1, fiche 3, Français, - %C3%A9quation%20de%20comportement

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol