TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BEHAVIOR PSYCHOTHERAPY [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-08-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Clinical Psychology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- existential–humanistic therapy
1, fiche 1, Anglais, existential%26ndash%3Bhumanistic%20therapy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- humanistic–existential therapy 1, fiche 1, Anglais, humanistic%26ndash%3Bexistential%20therapy
correct
- existential-humanistic psychotherapy 2, fiche 1, Anglais, existential%2Dhumanistic%20psychotherapy
correct
- humanistic-existential psychotherapy 3, fiche 1, Anglais, humanistic%2Dexistential%20psychotherapy
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... psychotherapy that focuses on the entire person rather than solely on behavior, cognition, or underlying motivations. 1, fiche 1, Anglais, - existential%26ndash%3Bhumanistic%20therapy
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- humanistic existential therapy
- existential humanistic therapy
- humanistic existential psychotherapy
- existential humanistic psychotherapy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie clinique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- psychothérapie existentielle-humaniste
1, fiche 1, Français, psychoth%C3%A9rapie%20existentielle%2Dhumaniste
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- psychothérapie humaniste-existentielle 1, fiche 1, Français, psychoth%C3%A9rapie%20humaniste%2Dexistentielle
correct, nom féminin
- thérapie existentielle-humaniste 2, fiche 1, Français, th%C3%A9rapie%20existentielle%2Dhumaniste
correct, nom féminin
- thérapie humaniste-existentielle 2, fiche 1, Français, th%C3%A9rapie%20humaniste%2Dexistentielle
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- thérapie existentielle humaniste
- thérapie humaniste existentielle
- psychothérapie existentielle humaniste
- psychothérapie humaniste existentielle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-07-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Human Behaviour
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- transactional analysis
1, fiche 2, Anglais, transactional%20analysis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- TA 1, fiche 2, Anglais, TA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Psychotherapy involving analysis of individual episodes of social interaction for insight that will aid communication (as by the substitution of constructive mature verbal exchanges for destructive immature ones). 2, fiche 2, Anglais, - transactional%20analysis
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
This technique was originally used in psychotherapy to assist persons with difficulties in forming personal relationships. Behaviors between people(transactions) are analyzed and categorized into three ego states : parent, adult, and child(PAC). Transactions are satisfactory if the behavior of one person is responded to with the corresponding ego state of another. For example, adult-adult is considered satisfactory. Transactions that are crossed(parent-child) may cause behavioral problems. TA is a relatively new technique for organizational development but is being used at the time of writing by several companies interested in improving the relationships between employees and customers. 1, fiche 2, Anglais, - transactional%20analysis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comportement humain
Fiche 2, La vedette principale, Français
- analyse transactionnelle
1, fiche 2, Français, analyse%20transactionnelle
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Éric Berne a mis au point un ensemble concret de notions et de schèmes relationnels, fondé sur la notion de jeu (...) chacun de nous dispose de trois "états de l'ego" : parent, adulte et enfant (...) le "parent" manifeste l'exigence éducative; l'"adulte" a pour trait principal la maturité; quant à l'"enfant", il assume l'intuition et la créativité. L'analyse transactionnelle étudie les rapports concrets entre ces trois "états" et les jeux chez les protagonistes. 1, fiche 2, Français, - analyse%20transactionnelle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-05-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Clinical Psychology
- Human Behaviour
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- psychic driving
1, fiche 3, Anglais, psychic%20driving
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Repeated playback, for the patient, of psychodynamically significant material that has been recorded during therapy sessions. 1, fiche 3, Anglais, - psychic%20driving
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The confrontation problem-solving technique consists of offering the patient direct and trenchant observations or suggestions regarding his behavior and inviting him to consider and discuss it. The technique is likened to D. Ewen Cameron's psychic driving.(Psychotherapy : confrontation problem-solving technique, Garner, Harry H., St. Louis, Mo., Warren H. Green, 1970, 340 p.-Mental Health Abstracts) 2, fiche 3, Anglais, - psychic%20driving
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Psychologie clinique
- Comportement humain
Fiche 3, La vedette principale, Français
- méthode de confrontation psychique de D. Ewen Cameron
1, fiche 3, Français, m%C3%A9thode%20de%20confrontation%20psychique%20de%20D%2E%20Ewen%20Cameron
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-01-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Sexology
- Clinical Psychology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- sex therapy
1, fiche 4, Anglais, sex%20therapy
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
the treatment of sexual problems, such as impotence and frigidity, by techniques involving counseling, psychotherapy, and behavior modification. 2, fiche 4, Anglais, - sex%20therapy
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Sexologie
- Psychologie clinique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- thérapie sexuelle
1, fiche 4, Français, th%C3%A9rapie%20sexuelle
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- sexothérapie 2, fiche 4, Français, sexoth%C3%A9rapie
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Masters & Johnson ont créé une thérapie sexuelle. 1, fiche 4, Français, - th%C3%A9rapie%20sexuelle
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :