TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BEHAVIOR REHEARSAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupational Training
- Personality Development
- Communication and Information Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- assertiveness training
1, fiche 1, Anglais, assertiveness%20training
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- assertive training 2, fiche 1, Anglais, assertive%20training
correct
- assertion training 3, fiche 1, Anglais, assertion%20training
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A training procedure in which an individual learns to engage in assertive behavior. Generally follows the behavior rehearsal procedure. 4, fiche 1, Anglais, - assertiveness%20training
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Orientation professionnelle
- Développement de la personnalité
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cours d'assertivité
1, fiche 1, Français, cours%20d%27assertivit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cours d'affirmation de soi 2, fiche 1, Français, cours%20d%27affirmation%20de%20soi
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les techniques d'entraînement à l'activité, parfois appelée assez improprement «affirmation de soi», se proposent d'aider un sujet se plaignant d'inhibition sur le plan social ou de difficultés de communication à mieux exprimer et soutenir son point de vue. 3, fiche 1, Français, - cours%20d%27assertivit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cours d'affirmation de soi : Renseignement donné par le service d'Éducation permanente du Collège Algonquin. 4, fiche 1, Français, - cours%20d%27assertivit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-08-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Human Behaviour
- Management Operations (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- behavior rehearsal
1, fiche 2, Anglais, behavior%20rehearsal
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A step-by-step procedure for practicing and learning person-to-person skills. When conducting behavior rehearsal, you provide an opportunity to view a model of the skill, identify the specific behaviors that comprise that skill, rehearse each specific behavior, and receive feedback on that performance. Behavior rehearsal is the most effective method for improving person-to-person skills. 1, fiche 2, Anglais, - behavior%20rehearsal
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- behavior practice
- behaviour practice
- behaviour rehearsal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comportement humain
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- répétition de comportement
1, fiche 2, Français, r%C3%A9p%C3%A9tition%20de%20comportement
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pratique de comportement 1, fiche 2, Français, pratique%20de%20comportement
proposition
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :