TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

BEHAVIOR THEORY [38 fiches]

Fiche 1 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

... the task somewhat resembles both automated theory formation(where a theory must be built to account for some data) and some aspects of automatic programming(where a program must be built to account for some behavior).

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
OBS

Voir résolution de théories.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2024-07-11

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Artificial Intelligence
CONT

Fuzzy set theory models an imprecise situation, like the estimation on the human behavior, by allowing one to estimate the plausibility and possibility of an element being a member of a set.

CONT

The theory of fuzzy sets has been applied in classification problems where a non-exclusive assignment of patterns to classes is desired ... a fuzzy classifier would provide the degree of membership of a pattern to each of the classes.

OBS

In 1965 Lotfi A. Zadeh introduced the concept of fuzzy sets, laying the foundations for what is now called fuzzy set theory.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Intelligence artificielle
DEF

Théorie de Zadeh qui prend en compte, non l'incertitude des données, mais leur imprécision.

CONT

En théorie des ensembles flous, une fonction caractéristique assigne à x un degré d'appartenance à l'ensemble E.

OBS

Un ensemble flou est un ensemble dont la frontière n'est pas nette.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas
  • Inteligencia artificial
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2021-10-26

Anglais

Subject field(s)
  • Anthropology
  • Nervous System
DEF

The study of the experiential and neurobiological aspects of cultural activity.

CONT

Neuroanthropology has four clear roles :(1) understanding the interaction of brain and culture and its implication for our understanding of mind, behavior, and self;(2) examining the role of the nervous system in the creation of social structures;(3) providing empirical and critical inquiry into the interplay of neuroscience and ideologies about the brain; and(4) using neuroanthropology to provide novel syntheses and advances in human science theory.

Français

Domaine(s)
  • Anthropologie
  • Système nerveux
CONT

La neuroanthropologie est un domaine de recherche à l'intersection des sciences et de la culture qui peut être appliqué pour créer de meilleurs façons de vivre, non seulement dans l'environement culturel mais aussi ecologique.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Antropología
  • Sistema nervioso
CONT

Los autores discuten la neuroantropología como un campo del conocimiento antropológico que investiga la relación del cerebro con las condiciones sociales y culturales de la naturaleza humana.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2020-03-06

Anglais

Subject field(s)
  • Criminology
CONT

Differential opportunity theory was one of the first to integrate the ideas from two distinct theories. The motivation for deviance strain theory was combined with the theories about means to learn criminal behavior. Differential opportunity theory was used to explain the emergence of three different delinquent subcultures : the criminal, the conflict, and the retreatist subcultures.

Français

Domaine(s)
  • Criminologie

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2019-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Information Processing (Informatics)
DEF

[Optimizing] the performance of a telecommunications network by [using probability theory to analyze, predict and regulate] the behavior of data transmitted over that network.

Terme(s)-clé(s)
  • tele-traffic engineering

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Traitement de l'information (Informatique)

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2016-04-06

Anglais

Subject field(s)
  • Ecology (General)
  • Evolution (Biology)
CONT

Evolutionary ecology uses natural selection theory to understand behavior and adaptation in an ecological framework, and employs optimality models to understand fitness related behavior.

Français

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
  • Évolution (Biologie)
DEF

Discipline à l'intersection de l'écologie et de la biologie évolutive.

OBS

[L'écologie et la biologie évolutive] cherchent à décrire la variabilité des systèmes naturels à différents niveaux d'organisation (organismes, populations, communautés) et à découvrir ses bases fonctionnelles.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ecología (Generalidades)
  • Evolución (Biología)
DEF

[Ciencia que] se encarga de estudiar la interfase de las presiones de selección y la modificación de los ambientes donde los organismos se desarrollan.

OBS

[...] la ecología evolutiva estudia las causas y las consecuencias de la diversidad de la vida, de las diferencias y similitudes entre los organismos, de las características adaptativas y no adaptativas. […] El entendimiento fino de las bases moleculares de la genética, junto con el uso de herramientas evolutivas y estadísticas, nos ha permitido avances importantes en la comprensión de la evolución y los procesos ecológicos que determinan esta evolución.

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2016-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Personality Development
CONT

Assimilation and accommodation as component processes of adaptation in the first two years of life develop into sensorimotor intelligence, which coordinates perception and movement sequences.

CONT

In his theory of the development of intelligence in stages, Piaget distinguishes four different periods of development relative to the form of organization of cognitive structures, and passing organically into one another : the periods of(a) sensorimotor intelligence,(b) preoperational representation,(c) concrete operations and(d) formal operations. The period of sensorimotor intelligence embraces the time when development is taking place from the first reflex-like forms of behavior shortly after birth, passing through the first motor habits, the connecting of means and ends, and active experimentation, and finally reaching the stage of spontaneous invention and the internalization of what until then were sensorimotor schemata, at the age of 1 1/2 to 2 years.

Terme(s)-clé(s)
  • sensory-motor intelligence

Français

Domaine(s)
  • Développement de la personnalité
CONT

Selon Piaget le développement mental comporte trois grandes périodes, la première d'intelligence sensori-motrice, de la naissance à deux ans environ (avec 6 stades), la deuxième de préparation et organisation des opérations concrètes, de 2 à 11 ans environ (avec 5 stades), et la troisième des opérations formelles, de 11 à 14 ans (avec 2 stades).

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2015-04-21

Anglais

Subject field(s)
  • Saving and Consumption
OBS

An analysis of consumer behavior based only on the information on choices actually made by the consumer in various price-income situations.... By making certain quite plausible assumptions about the consistency of the choices of the consumer in the various price-income situations, it is possible to prove some of the important propositions in consumer demand theory... The revealed preference approach was first formulated by P. A. Samuelson.

Français

Domaine(s)
  • Épargne et consommation
CONT

[...] l'interprétation de la théorie économique de la demande par l'étude des "préférences révélées" permet de résoudre, en principe, le problème de l'évaluation objective du choix des consommateurs.

CONT

[...] en dissimulant ses véritables préférences, [...] [chacun peut] bénéficier des avantages tout en participant le moins possible à leur financement. [...] [Cependant il y a des] moyens, nécessairement indirects, de tourner cette difficulté de révélation des préférences.

OBS

L'utilisation du terme «préférence révélée» est sujette à caution car il est mis entre guillemets dans UNIVE.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ahorro y consumo
DEF

Expresión utilizada por Paul Samuelson para referirse a la forma de apreciar la demanda, no tanto por el valor de las mercancías o su utilidad, sino por el conjunto de fenómenos que tieneen su resultado final en las actitudes que expresa el consumidor.

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2014-10-31

Anglais

Subject field(s)
  • Clinical Psychology
DEF

A form of psychotherapy employing conditioned response techniques.

OBS

Behavior therapy is based on the theory that emotional problems arise because the individual has either failed to learn effective responses or has acquired faulty behavior patterns.

Terme(s)-clé(s)
  • behavioral therapy
  • behavioural therapy

Français

Domaine(s)
  • Psychologie clinique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Psicología clínica
Conserver la fiche 9

Fiche 10 2013-05-17

Anglais

Subject field(s)
  • Personality Development
  • Health Law
  • Social Services and Social Work
CONT

The theory suggests that life-course persistent antisocial behavior is a personality deficiency influencing or influenced by dysfunctions in the nervous system occurring during development, where disadvantaged homes, schools and neighborhood stress increase the risk of antisocial behavior.

Terme(s)-clé(s)
  • deficit in personality

Français

Domaine(s)
  • Développement de la personnalité
  • Droit de la santé
  • Services sociaux et travail social
CONT

De nombreux détenus ayant des besoins spéciaux ont des capacités intellectuelles limitées, un manque de comportement adaptif et souffrent d'une déficience caractérielle.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2012-10-23

Anglais

Subject field(s)
  • Psychology (General)
DEF

A theory of psychology based on the three main assumptions that behavior is purposive, that each individual is endowed with certain instincts and that the entire behavior is determined by these instincts or their derivatives called sentiments or tastes.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie (Généralités)
DEF

Théorie de W. McDougall d'après laquelle tout comportement est dirigé vers un but (purposive) par une force (drive, urge), une hormê (mot grec) qui se trouve à la base de toutes les activités des êtres vivants [...]

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2012-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Clinical Psychology
  • Human Behaviour
DEF

The theory that neurotic behavior consists of learned patterns of reaction that should therefore be unlearned through extinction or inhibition.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie clinique
  • Comportement humain

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2012-01-30

Anglais

Subject field(s)
  • Human Behaviour
  • Social Psychology
CONT

Field theory arises from two interrelated views : the belief that psychological studies should focus on the individual, and the conviction that the only way to describe and predict behavior with any degree of accuracy is to view the individual in a field of dynamic relationships.

Français

Domaine(s)
  • Comportement humain
  • Psychologie sociale
DEF

Théorie explicative de la personnalité axée sur l'individu en situation concrète qu'on peut représenter par un schéma topologique.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2011-07-12

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Atomic Physics
OBS

"orbital theory" : The quantum theory of matter applied to the nature and behavior of the electrons.

Français

Domaine(s)
  • Chimie
  • Physique atomique
DEF

Distribution spatiale des électrons de liaison dans une molécule.

OBS

Voir aussi «électron orbital», «orbite», «orbitale» et «couche».

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2011-06-03

Anglais

Subject field(s)
  • Cognitive Psychology
  • Human Behaviour
  • Advertising Techniques
DEF

[The] tendency for individuals to seek consistency among their cognitions (i.e., beliefs, opinions).

CONT

Cognitive Dissonance Theory, developed by Leon Festinger(1957), is concerned with the relationships among cognitions […] When there is an inconsistency between attitudes or behaviors(dissonance), something must change to eliminate the dissonance. In the case of a discrepancy between attitudes and behavior, it is most likely that the attitude will change to accommodate the behavior.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie cognitive
  • Comportement humain
  • Techniques publicitaires
DEF

Théorie selon laquelle la coexistence, chez un même individu, d’éléments de connaissance qui ne s’accordent pas, entraîne de sa part un effort pour les faire, d’une façon ou d’une autre, mieux s’accorder.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2011-05-31

Anglais

Subject field(s)
  • Psychology (General)
DEF

The theory that behavior is characterized by purpose, not by reflexes.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2010-04-14

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Political Science (General)
DEF

[One who conducts] research into theory, origin, development, interrelationships and functioning of political institutions, movements and individual political behavior...

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Sciences politiques (Généralités)
DEF

Spécialiste de la science qui se propose d'étudier le jeu des forces politiques dans la société.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Ciencias políticas (Generalidades)
Conserver la fiche 17

Fiche 18 2006-11-09

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Environmental Economics
  • Climate Change
  • Air Pollution
OBS

CEDAR is a broad-based, community-initiated, upper atmospheric research program. The goal is to understand the behavior of atmospheric regions from the middle atmosphere upward through the thermosphere and ionosphere into the exosphere in terms of coupling, energetics, chemistry, and dynamics on regional and global scales. These processes are related to the sources of perturbations that propagate upward from the lower atmosphere as well as to solar radiation and particle inputs from above. The activities within this program combine observations, theory and modeling.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Économie environnementale
  • Changements climatiques
  • Pollution de l'air

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Economía del medio ambiente
  • Cambio climático
  • Contaminación del aire
Conserver la fiche 18

Fiche 19 2005-05-26

Anglais

Subject field(s)
  • Econometrics
  • Economic Doctrines, Systems and Policies
CONT

A "macroeconometric model" is a mathematical representation of a nation's economic behavior. Typically, such models are a collection of equations developed by using multiple regression to determine the coefficients of linear relationships hypothesized by economic theory. Macroenconometric models are used primarily for forecasting purposes.

Français

Domaine(s)
  • Économétrie
  • Doctrines, systèmes et politiques économiques
CONT

Un modèle macroéconométrique est constitué de deux sortes d'équations : les équations de comportement et les équations comptables. Les équations de comportement décrivent une causalité issue de la théorie économique, comme entre le revenu ou la richesse et la consommation, ou bien des réalités institutionnelles, comme entre cotisations sociales et masse salariale.

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2004-07-07

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Internet and Telematics
  • Education Theory and Methods
  • Training of Personnel
DEF

Diagnostic activities that can be performed at the behavioral level. Some ITS deal only with observable behavior, other infer aspects of unobservable behavior.

OBS

Wenger's taxonomy of behavioral diagnostic processes distinguishes between non-inferential ones, based on a powerful representation of knowledge correctness and on evaluating and characterizing errors(interactive diagnosis), and inferential diagnosis that reconstructs unobservable student behavior by interpreting student's responses and matching them against knowledge standards. The inference of unobservable behavior is centered on problem solving processes and requires modeling capabilities such as a theory of bugs.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Internet et télématique
  • Théories et méthodes pédagogiques
  • Perfectionnement et formation du personnel
OBS

Le diagnostic du comportement peut être interactif (le système fournit directement à l'étudiant des informations sur son comportement sans recourir à des inférences ou à des modèles, mais se basant sur une description «correcte» des connaissances sous la forme de plans annotés, de parseurs augmentés, ou d'algorithmes définis. Dans certains systèmes, le diagnostic comportemental est inférentiel en ce sens qu'il infère des comportements implicites, inaperçus en les reconstruisant et en les interprétant à partir des réponses de l'étudiant.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia artificial
  • Internet y telemática
  • Teorías y métodos pedagógicos
  • Capacitación del personal
CONT

El campo de trabajo se ubica en las comunidades en el diseño y evaluación de modelos psicosociales, diagnóstico del comportamiento e investigación psico-social.

Conserver la fiche 20

Fiche 21 2004-05-06

Anglais

Subject field(s)
  • Human Behaviour
CONT

One variable which affects the accuracy of individuals’ self-perception is gender. Significant gender differences have been found in the accuracy with which participants estimate their IQ’s ...

OBS

self-perception theory : A theory, proposed by Bem(1972) which suggests that people have no direct knowledge of their own internal states but infer their existence from observations of their own behavior.

Terme(s)-clé(s)
  • self perception

Français

Domaine(s)
  • Comportement humain
DEF

Interprétation, par l'individu, de ce qu'il croit de lui-même, de ses attitudes, de ses comportements, de ses sentiments, etc.

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 2003-05-22

Anglais

Subject field(s)
  • Nervous System
CONT

Three characteristics describe motor skills :(1) The term refers to limb or body movement adjusted to spatial and temporal demands.(2) Skilled motion is controlled, and perceptual-or sensorimotor skilled motion acknowledges both sensory control and the role of movement-produced cues....(3) Differences from other behavior are not significant in theory.

Français

Domaine(s)
  • Système nerveux

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Sistema nervioso
Conserver la fiche 22

Fiche 23 2002-08-08

Anglais

Subject field(s)
  • Social Psychology
  • Group Dynamics
  • Educational Psychology
DEF

Bandura’s concept for the process of reproducing behaviors learned through the observation of others.

CONT

[Social learning theory is] a theory proposing that social development occurs through observing other people's behavior and modeling oneself on this behavior.

OBS

Modeling and imitation are kinds of learning from observation, as are shadowing and tagging along an expert.

Terme(s)-clé(s)
  • shadowing
  • tag along

Français

Domaine(s)
  • Psychologie sociale
  • Dynamique des groupes
  • Psychologie scolaire
DEF

Processus d'acquisition d'un comportement par observation. Le sujet peut copier, ou imiter les actions, les attitudes et les réponses émotives des autres.

OBS

Selon [la théorie de l'apprentissage social] le développement social s'opère par l'observation du comportement des autres et par le modelage de soi sur ce comportement.

OBS

La désensibilisation, le modelage et l'inondation sont actuellement les méthodes les plus couramment utilisées par les thérapeutes du comportement.

OBS

«modeling»/modelage : adoptés par le Comité de normalisation de la terminologie des services sociaux.

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 2002-02-26

Anglais

Subject field(s)
  • Psychology (General)
DEF

The theory that sensory functions mechanisms develop after mechanisms responsible for motor functions.

CONT

Intermittent spontaneous prenatal behavior has long been recognized as in integral component of fetal development... Wihelm Preger... called these spontaneous movements "impulsive movements" because of the distinctiveness of their uncoordinated, aimless, seemingly nonadaptive nature... of underlying motivation behind much of Preger's developmental work was the problem of "psychogenesis" or the genesis of mind, through his motor primary theory, Preger proposed a central role for these impulsive autogenous movements in physiogenesis and ultimately in psychogenesis.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 2001-03-30

Anglais

Subject field(s)
  • Human Behaviour
DEF

The theory that people infer their own attitudes from knowledge of their behavior.

Français

Domaine(s)
  • Comportement humain
OBS

perception de soi : Interprétation, par l'individu, de ce qu'il croit de lui-même, de ses attitudes, de ses comportements, de ses sentiments, etc.

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 1995-03-14

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Continuing Education
DEF

In epistemic diagnosis by direct assignment of credit or blame, a modeling method for extracting information from behavior that follows observable behavior.

CONT

The idea behind model tracing is to create a close correspondence between units of the internal model and single steps of observable behavior. The required tuning of granularity can affect the design of the interface as well as that of the internal model. In ACT theory, knowledge compilation transforms declarative knowledge into a rule format that is directly usable for performance. As a consequence, compiled problem-solving knowledge, though it is a form of knowledge, maps directly onto behavior, unlike a concept or a principle, which must be interpreted before it can manifest itself in behavior. Thus knowledge compilation is really the core principle of the model-tracing paradigm. It can summarize claims of reasoning of arbitrary complexity as more coarsely grained rules. Model tracing is, in this sense, at the border between behavioral and epistemic diagnosis.

CONT

The model-tracing method operates in the context of intelligent tutoring systems which monitor students’ problem-solving activity. In that context, the diagnostic component need not compute the student’s solution path, because it can observe what the student does, step by step.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Éducation permanente

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 1995-03-10

Anglais

Subject field(s)
  • Human Behaviour
CONT

Behavioral indicators [of abused children] ... manipulative behaviour to get attention ....

CONT

Managing manipulative behavior in the helping relationship. [This journal article] defines and discusses manipulative behavior so that social workers can discern such tactics and manage them skillfully. Manipulative behavior's potentially detrimental impact on helping relationships is discussed within the context of communication-interaction theory. Types of manipulative behavior discussed and illustrated include attempting to control conditions of treatment, avoiding engaging in the helping process, attempting to gratify needs in the helping relationship that are ordinarily gratified from other sources, seeking to avoid aversive consequences of infractions, and seeking to gain unearned benefits and favors [Source : PASCAL database].

Français

Domaine(s)
  • Comportement humain
CONT

En ce qui a trait aux comportements mésadaptés reliés aux catégories de troubles de la personnalité du DSM-III, Stephens et al. ont dégagé des comportements-cibles partagés par au moins deux des onze catégories; [entre autres] le comportement manipulateur.

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 1994-11-14

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Mathematics
OBS

Chaos theory is a relatively new field which studies the complicated dynamics that may reside in even very simple mathematical models. Researchers believe that chaos theory offers a mathematical framework for understanding much of the noise and turbulence that is seen in experimental science. Phenomena as diverse as weather patterns, population dynamics, chemical reactions, and laser optics, sport, chaotic features that the theory may shed light on. Even the simple pendulum can be "kicked" into displaying chaotic behavior.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Mathématiques
CONT

Nouvel ensemble de croyances scientifiques (paradigme) soumis ces vingt dernières années à l'examen théorique et expérimental en physique, chimie, mathématiques, biologie, astronomie, économie, psychologie et bien d'autres disciplines. Il postule, contrairement aux principes fondamentaux du déterminisme, que les systèmes complexes peuvent engendrer des comportements simples, que les systèmes simples peuvent avoir des comportement complexes et que les lois de la complexité sont universelles nonobstant les différences de détail ou de composition des systèmes considérés.

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 1994-07-18

Anglais

Subject field(s)
  • Social Psychology
  • Human Behaviour
DEF

A theory proposing that social development occurs through observing other people's behavior and modeling oneself on this behavior.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie sociale
  • Comportement humain
DEF

Selon cette théorie, le développement social s'opère par l'observation du comportement des autres et par le modelage de soi sur ce comportement.

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 1994-02-16

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Computer Graphics
CONT

Chaotic behavior can sometimes be defined by a simple formula. Some researchers believe that chaos theory offers a mathematical framework for understanding much of the noise and turbulence that is seen in experimental science.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Infographie
CONT

D. Ruelle et F. Takens [...] se sont penchés de façon plus abstraite et mathématique sur la nature profonde de la turbulence [....] Ils aboutissent à la conclusion [...] qu'un système agité par des mouvements où seules existent trois fréquences indépendantes, peut se déstabiliser, ses mouvements devenant alors totalement irréguliers et erratiques [....]

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 1993-04-09

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Atomic Physics
DEF

Wave function of electron in atom, molecule or solid state, computed by any one-electron approximation method.

CONT

"orbital theory" : The quantum theory of matter applied to the nature and behavior of the electron, either in single atoms(atomic orbital) or in united atoms(molecular orbital).... In simple language, the orbital theory considers the electron not as a particle, but as a three-dimensional wave that can exist at several energy levels; its exact location and position in the "shell"(which in most elements is a group of orbitals) cannot be precisely determined, but only predicted by the laws of mathematical probability. The orbital levels and the movement of electrons within them are expressed by wave functions and quantum numbers. The probability that an electron will be found in a given volume(i. e., the square of the one-electron wave function) is called the orbital of that electron, and the shape of the orbital is defined by surfaces of constant probability(i. e. spheres and doughnut-shaped ellipses). The electron orbital, described in terms of probability, is like a cloud, with indefinite boundaries.

Français

Domaine(s)
  • Chimie
  • Physique atomique
DEF

«Orbitale atomique» ou «moléculaire» : distribution spatiale d'un électron dans un atome, des électrons de liaison dans une molécule. (Dans la mesure où, en théorie quantique, le carré du module de la fonction d'onde de l'électron représente sa densité de probabilité de localisation, le mot «orbitale» est souvent entendu en un sens synonyme de «fonction d'onde».

OBS

La notion d'orbitale a remplacé celle d'orbite, propre au modèle planétaire de Bohr, lorsque fut reconnue l'impossibilité d'attribuer des trajectoires aux électrons atomiques.

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 1992-03-25

Anglais

Subject field(s)
  • Human Behaviour
CONT

Control theory is based on the premise that regardless of the circumstances all our behaviour is our best attempt to satisfy the forces that drive us- our basic needs.

CONT

Control theory is the most recent in a succession of names for the developing body of theory based up on a feedback-system paradigm. Other names are cybernetic-psychology, general feedback theory of human behavior, or simply, systems theory psychology.

Français

Domaine(s)
  • Comportement humain

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 1991-09-27

Anglais

Subject field(s)
  • Stock Exchange
  • Investment
CONT

Elliott Wave Theory, derived from the Wave Principle posited by accountant R. N. Elliott(1939), is based on investor psychology, which is said to alternate rhythmically between pessimism to optimism. These rhythms are called wave patterns and repeat themselves. By studying the patterns, Prechter predicts market behavior.

Français

Domaine(s)
  • Bourse
  • Investissements et placements
CONT

Utilisant également la théorie de la vague pour distinguer les points tournants et entrevoir les perspectives, les prévisions de la maison Deragon, Langlois rejoignent largement les mouvements prévus par The Elliot Wave Theorist.

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 1990-09-19

Anglais

Subject field(s)
  • Energy (Physics)
  • Aerodynamics and Theory of Gases
DEF

A theory which attempts to explain the behavior of physical systems on the assumption that they are composed of large numbers of atoms or molecules in vigorous motion; it is further assumed that energy and momentum are conserved in collisions of these particles, and that statistical methods can be applied to deduce the particles’ average behavior.

CONT

According to the kinetic theory, the absolute temperature is proportional to the kinetic energy of motion of molecules in a gas. ... By assuming that the major part of the heat energy of a gas consists of kinetic energy of motion of the molecules, one finds that the average velocity of a molecule is several hundred meters per second under ordinary conditions.

Français

Domaine(s)
  • Énergie (Physique)
  • Théorie des gaz et aérodynamique
DEF

Théorie expliquant un ensemble de phénomènes à partir des seuls mouvements des particules matérielles.

CONT

La théorie cinétique explique d'emblée le mouvement brownien. Dans le cas de molécules polyatomiques (...), il faut tenir compte de la vitesse de rotation des molécules autour de leurs centres de gravité et des vibrations des atomes autour de leur position d'équilibre. (...) La théorie cinétique des gaz ne constitue un bon modèle que pour des gaz très dilués (...)

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 1989-05-30

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

The overly theory defines multiple sources of evidence available to the diagnostic module for its update of the overlay model :(Implicit evidence) is derived from a comparison of the student's behavior with the expert's decision, and is the kind used in WEST's differential model. It requires the ability to relate a given behavior to a specific set of skills.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
OBS

Antonyme d'évidence explicite.

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 1988-08-16

Anglais

Subject field(s)
  • Human Behaviour
  • Social Psychology
OBS

A proposed theory of planned behavior, an extension of I. Ajzen and M. Fishbein's(1980) theory of reasoned action was tested in 2 experiments.(abstract)(Prediction of goal-directed behaviour : Attitudes, intentions, and perceived behavioral control-Journal of Experimental Social Psychology; 1986; Sept. ;Vol. 22(5) ;pp. 453-474)

Français

Domaine(s)
  • Comportement humain
  • Psychologie sociale

Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 1981-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
OBS

A motivational theory developed by Abraham Maslow that maintains that humans have a five-level array of needs, the level of which determines behavior; the most basic need is physiological, then safety, social, ego or self-esteem, and self-actualization, the highest order need.

Français

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 1980-12-11

Anglais

Subject field(s)
  • Industrial and Economic Psychology
  • Management Operations (General)
OBS

McGregor's theory that behind every management decision is a set of assumptions that a manager makes about human behavior. The Theory X manager assumes that people are lazy, dislike work, want no responsibility, and prefer to be closely directed. The Theory Y manager assumes(...) [the contrary].

Terme(s)-clé(s)
  • theory X
  • theory Y

Français

Domaine(s)
  • Psychologie industrielle et économique
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 38

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :