TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BEHAVIOR TREE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-09-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Personality Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- genogram
1, fiche 1, Anglais, genogram
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A graphic representation of the personalities and interplay of generations within a family, used to identify repetitive patterns of behavior; a psychological family tree. 2, fiche 1, Anglais, - genogram
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Développement de la personnalité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- génogramme
1, fiche 1, Français, g%C3%A9nogramme
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Desarrollo de la personalidad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- genograma
1, fiche 1, Espagnol, genograma
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-05-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Continuing Education
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- electronics expert
1, fiche 2, Anglais, electronics%20expert
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The electronics expert functions at three levels. At the local level of the circuit's components, the electronics expert applies general knowledge of the principles of electronics to propagate quantitative information about voltage and currents across components. These local inferences, expressed as quantitative ranges, are then translated into qualitative assertions for a rule-based system that infers the behavior of the circuit's modules. Finally, at the global level, the electronics expert uses circuit-specific knowledge to analyze the circuit in terms of the behavior of logical modules. The circuit-specific knowledge is represented as a behavior tree which is central to the expert's reasoning capabilities. 2, fiche 2, Anglais, - electronics%20expert
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The electronic expert is a separate on-call system component that may be asked for help or assistance by the user. The range of assistance it provides to the user relates to explanations about various electronics concepts ..., statements about the qualitative dependencies between the device parameters and the specific circuit parameters ..., the detection and elimination of redundancy in user built circuits.... 3, fiche 2, Anglais, - electronics%20expert
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Éducation permanente
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système expert en électronique
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20expert%20en%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-06-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Continuing Education
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- quantitative simulator
1, fiche 3, Anglais, quantitative%20simulator
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A problematic area mentioned by Brown et al. is the encoding of the circuit-specific knowledge, originally implicitly present in SOPHIE-I's quantitative simulator, and now contained in SOPHIE-III's production rules and behavior tree. 1, fiche 3, Anglais, - quantitative%20simulator
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Éducation permanente
Fiche 3, La vedette principale, Français
- simulateur quantitatif
1, fiche 3, Français, simulateur%20quantitatif
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
simulateur: dispositif, système expert ou module logiciel destiné à représenter les aspects modélisables du comportement cognitif humain. 2, fiche 3, Français, - simulateur%20quantitatif
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Comparer à simulateur qualitatif. 1, fiche 3, Français, - simulateur%20quantitatif
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :