TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BEHAVIORAL MODEL [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-02-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
- Printed Circuits and Microelectronics
- IT Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- invasive reverse engineering
1, fiche 1, Anglais, invasive%20reverse%20engineering
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- destructive reverse engineering 2, fiche 1, Anglais, destructive%20reverse%20engineering
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Invasive techniques can be used to reverse engineer gate-level circuit functions. Invasive reverse engineering works by decapsulating the chip and imaging and removing each layer in succession to reveal the layers below for imaging. 3, fiche 1, Anglais, - invasive%20reverse%20engineering
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Reverse engineering of an integrated circuit(IC) aims to reconstruct a behavioral model of the design implemented in the IC. Destructive reverse engineering is an expensive and tedious process which leaves the IC under test unusable … 4, fiche 1, Anglais, - invasive%20reverse%20engineering
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Invasive reverse engineering involves the destruction of the integrated circuit and causes irreversible damage. 5, fiche 1, Anglais, - invasive%20reverse%20engineering
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
- Circuits imprimés et micro-électronique
- Sécurité des TI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rétro-ingénierie invasive
1, fiche 1, Français, r%C3%A9tro%2Ding%C3%A9nierie%20invasive
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les étapes de la rétro-ingénierie invasive sont les suivantes : suppression du boîtier (package removal) et extraction de la puce par abrasion chimique et/ou thermique, découpage hiérarchique des métallisations (delayering), analyse par traitement d'image (imaging), annotation, création du schéma de câblage des transistors (schematic read-back), analyse finale. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9tro%2Ding%C3%A9nierie%20invasive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La rétro-ingénierie invasive entraîne la destruction des circuits intégrés et cause des dommages irréversibles. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9tro%2Ding%C3%A9nierie%20invasive
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciclo de vida (Informática)
- Circuitos impresos y microelectrónica
- Seguridad de IT
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ingeniería inversa invasiva
1, fiche 1, Espagnol, ingenier%C3%ADa%20inversa%20invasiva
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La ingeniería inversa invasiva implica la destrucción del circuito integrado y causa daños irreversibles. 1, fiche 1, Espagnol, - ingenier%C3%ADa%20inversa%20invasiva
Fiche 2 - données d’organisme interne 2026-02-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
- Printed Circuits and Microelectronics
- IT Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- non-invasive reverse engineering
1, fiche 2, Anglais, non%2Dinvasive%20reverse%20engineering
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- non-destructive reverse engineering 2, fiche 2, Anglais, non%2Ddestructive%20reverse%20engineering
correct, nom
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Reverse engineering of an integrated circuit(IC) aims to reconstruct a behavioral model of the design implemented in the IC. Destructive reverse engineering is an expensive and tedious process which leaves the IC under test unusable … In recent years, non-destructive reverse engineering to recover the functionality of a given IC has gained much interest … Non-destructive techniques based on reconstructing the device layer models … have been proposed … 3, fiche 2, Anglais, - non%2Dinvasive%20reverse%20engineering
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Non-invasive reverse engineering keeps the integrated circuit intact and in working order. 4, fiche 2, Anglais, - non%2Dinvasive%20reverse%20engineering
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
- Circuits imprimés et micro-électronique
- Sécurité des TI
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rétro-ingénierie non invasive
1, fiche 2, Français, r%C3%A9tro%2Ding%C3%A9nierie%20non%20invasive
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les techniques de rétro-ingénierie peuvent s'appliquer à toutes les parties d'un système aussi bien matérielles que logicielles [...] Dans [un] cadre [qui s'intéresse à la partie matérielle des circuits intégrés], la rétro-ingénierie peut être effectuée de manière invasive (avec la destruction du circuit) ou non invasive (sans destruction du circuit). Une première méthode de rétro-ingénierie non invasive consiste à analyser le comportement des entrées/sorties d'un circuit afin de comprendre son fonctionnement. 2, fiche 2, Français, - r%C3%A9tro%2Ding%C3%A9nierie%20non%20invasive
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La rétro-ingénierie non invasive permet de conserver le circuit intégré intact et en état de fonctionnement. 3, fiche 2, Français, - r%C3%A9tro%2Ding%C3%A9nierie%20non%20invasive
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ciclo de vida (Informática)
- Circuitos impresos y microelectrónica
- Seguridad de IT
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- ingeniería inversa no invasiva
1, fiche 2, Espagnol, ingenier%C3%ADa%20inversa%20no%20invasiva
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La ingeniería inversa no invasiva mantiene el circuito integrado intacto y en buen estado de funcionamiento. 1, fiche 2, Espagnol, - ingenier%C3%ADa%20inversa%20no%20invasiva
Fiche 3 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Artificial Intelligence
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- acceptance tree
1, fiche 3, Anglais, acceptance%20tree
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... acceptance trees... provide a simple yet powerful behavioral model for non-deterministic systems. 2, fiche 3, Anglais, - acceptance%20tree
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Intelligence artificielle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- arbre d'acceptation
1, fiche 3, Français, arbre%20d%27acceptation
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Inteligencia artificial
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- árbol de aceptación
1, fiche 3, Espagnol, %C3%A1rbol%20de%20aceptaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-08-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Personality Development
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- identification
1, fiche 4, Anglais, identification
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A core concept in psychoanalytic theory denoting the process through which the subject assimilates aspects of others (objects) and constitutes its personality from the resulting products. 2, fiche 4, Anglais, - identification
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Identification refers to a modification in various aspects of one's subjective self so as to increase one's ressemblance to another person taken as a model. It is possible to identify with animals or machines, but the term is usually applied to situations in which one individual' s beliefs, values, and behavioral style are adopted by another. Identification may be either partial or total. 3, fiche 4, Anglais, - identification
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Développement de la personnalité
Fiche 4, La vedette principale, Français
- identification
1, fiche 4, Français, identification
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Processus interne, inconscient, par lequel une personne rend conforme une part de sa personnalité à celle d'un autre qui lui sert de modèle. 2, fiche 4, Français, - identification
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Concept relatif à la psychanalyse. 3, fiche 4, Français, - identification
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Desarrollo de la personalidad
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- identificación
1, fiche 4, Espagnol, identificaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Proceso por el cual un individuo se vuelve semejante a otro, en su totalidad o en parte. 2, fiche 4, Espagnol, - identificaci%C3%B3n
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
El psiquiatra, a su vez, a través de la identificación proyectiva, puede identificarse con los ataques del paciente hacia la psicoterapia o mostrarse ambivalente hacia ella. 3, fiche 4, Espagnol, - identificaci%C3%B3n
Fiche 5 - données d’organisme interne 2010-04-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Sociology of Medicine
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- behavioral model of health care use
1, fiche 5, Anglais, behavioral%20model%20of%20health%20care%20use
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- behavioural model of health care use 2, fiche 5, Anglais, behavioural%20model%20of%20health%20care%20use
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Andersen's Behavioral Model of Health Care Use provides an appropriate structure for the examination of those factors that describes health care utilization... 3, fiche 5, Anglais, - behavioral%20model%20of%20health%20care%20use
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Sociologie de la médecine
Fiche 5, La vedette principale, Français
- modèle comportemental de l'utilisation des services de santé
1, fiche 5, Français, mod%C3%A8le%20comportemental%20de%20l%27utilisation%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2006-03-16
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- job component method
1, fiche 6, Anglais, job%20component%20method
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The job component method is a statistically developed job evaluation method which relies on scored questionnaires, multiple regression analysis and factor analysis. Employees complete a standardized questionnaire which either identifies the behavioral components of the job or the task based components of the job. The incumbent indicates for each task or behavior, the importance of the category and the frequency of perfomance. The questionnaire is input into a computerized mathematical model and a job score is determined. 1, fiche 6, Anglais, - job%20component%20method
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 6, La vedette principale, Français
- méthode de comparaison par facteurs
1, fiche 6, Français, m%C3%A9thode%20de%20comparaison%20par%20facteurs
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2003-04-03
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Human Behaviour
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- behavioral model
1, fiche 7, Anglais, behavioral%20model
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- behavior model 2, fiche 7, Anglais, behavior%20model
correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
The behavioral model is a synthesis of the student's behavior. Therefore, it takes into account the whole set of the student's answers, regardless of whether they are correct or not. So, by definition, it models the student's misconceptions. 1, fiche 7, Anglais, - behavioral%20model
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- behavioural model
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Comportement humain
Fiche 7, La vedette principale, Français
- modèle comportemental
1, fiche 7, Français, mod%C3%A8le%20comportemental
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
En EIAO [Environnements Interactifs d'Apprentissage avec Ordinateur], représentation des comportements typiques de l'apprenant qui permet d'inférer les intentions de celui-ci à partir de la séquence de ses commandes. 1, fiche 7, Français, - mod%C3%A8le%20comportemental
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Théorie des modèles comportementaux 1, fiche 7, Français, - mod%C3%A8le%20comportemental
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-05-30
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Psychology (General)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- attitude-behavior model 1, fiche 8, Anglais, attitude%2Dbehavior%20model
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Several studies are planned, using an attitude-behavior model that addresses the influence of sex, age and personality variables on attitudes and beliefs, the subsequent influence of these factors on behavioral intentions, and the ultimate influence of these intentions on behavior. 1, fiche 8, Anglais, - attitude%2Dbehavior%20model
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- modèle représentatif des attitudes et des comportements
1, fiche 8, Français, mod%C3%A8le%20repr%C3%A9sentatif%20des%20attitudes%20et%20des%20comportements
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1995-03-14
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Continuing Education
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- model tracing
1, fiche 9, Anglais, model%20tracing
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- model-tracing method 2, fiche 9, Anglais, model%2Dtracing%20method
correct
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
In epistemic diagnosis by direct assignment of credit or blame, a modeling method for extracting information from behavior that follows observable behavior. 1, fiche 9, Anglais, - model%20tracing
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
The idea behind model tracing is to create a close correspondence between units of the internal model and single steps of observable behavior. The required tuning of granularity can affect the design of the interface as well as that of the internal model. In ACT theory, knowledge compilation transforms declarative knowledge into a rule format that is directly usable for performance. As a consequence, compiled problem-solving knowledge, though it is a form of knowledge, maps directly onto behavior, unlike a concept or a principle, which must be interpreted before it can manifest itself in behavior. Thus knowledge compilation is really the core principle of the model-tracing paradigm. It can summarize claims of reasoning of arbitrary complexity as more coarsely grained rules. Model tracing is, in this sense, at the border between behavioral and epistemic diagnosis. 1, fiche 9, Anglais, - model%20tracing
Record number: 9, Textual support number: 2 CONT
The model-tracing method operates in the context of intelligent tutoring systems which monitor students’ problem-solving activity. In that context, the diagnostic component need not compute the student’s solution path, because it can observe what the student does, step by step. 2, fiche 9, Anglais, - model%20tracing
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Éducation permanente
Fiche 9, La vedette principale, Français
- traçage de modèle
1, fiche 9, Français, tra%C3%A7age%20de%20mod%C3%A8le
proposition, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


