TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BEHAVIOUR MODIFICATION TECHNIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Educational Psychology
- Clinical Psychology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- selective ignoring
1, fiche 1, Anglais, selective%20ignoring
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A behaviour modification technique in which one do not pay attention to a child's inappropriate behaviour. 2, fiche 1, Anglais, - selective%20ignoring
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Selective ignoring occurs when you ignore the small undesirable behaviors and concentrate on the larger ones. Small undesirable behaviors are behaviors that are annoying but do not harm humans, animals, property, or don’t lead to larger ones. They are childish irresponsibilities that will self-correct with time and maturity. 3, fiche 1, Anglais, - selective%20ignoring
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie scolaire
- Psychologie clinique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ignorance intentionnelle
1, fiche 1, Français, ignorance%20intentionnelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique de modification du comportement qui consiste à ne pas prêter attention aux comportements inappropriés d'un enfant, tant qu'ils demeurent sans conséquence. 2, fiche 1, Français, - ignorance%20intentionnelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-03-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Educational Psychology
- Clinical Psychology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- strategic attention
1, fiche 2, Anglais, strategic%20attention
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A behaviour modification technique that provides positive attention to reinforce a child's appropriate behaviour. 2, fiche 2, Anglais, - strategic%20attention
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
During the CDI [Child Directed Interaction] didactic [session], the parents are taught to use differential reinforcement to modify child behavior by providing positive attention for appropriate behavior (e.g., playing gently with the toys) and withdrawing attention for inappropriate behavior (e.g., throwing toys across the room). In PCIT [Parent-Child Interaction Therapy], these skills are referred to as strategic attention and selective ignoring. 3, fiche 2, Anglais, - strategic%20attention
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie scolaire
- Psychologie clinique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- attention sélective
1, fiche 2, Français, attention%20s%C3%A9lective
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Technique de modification du comportement chez l'enfant qui consiste à prêter une attention positive aux comportements appropriés. 2, fiche 2, Français, - attention%20s%C3%A9lective
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Utiliser l'attention sélective afin de façonner un comportement désiré. C'est-à-dire le féliciter lorsqu'il est attentif aux demandes ou lorsqu'il converse avec un élève sur un sujet différent de ses préoccupations. 3, fiche 2, Français, - attention%20s%C3%A9lective
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-01-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Psychology (General)
- Educational Psychology
- Clinical Psychology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- contingency contracting
1, fiche 3, Anglais, contingency%20contracting
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- behaviour contracting 2, fiche 3, Anglais, behaviour%20contracting
correct
- behavioural contracting 3, fiche 3, Anglais, behavioural%20contracting
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[A behaviour modification technique that] specifies [in a written agreement] the behavioural... or academic expectations to be completed in order to access reinforcement. 4, fiche 3, Anglais, - contingency%20contracting
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- behavior contracting
- behavioral contracting
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
- Psychologie scolaire
- Psychologie clinique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- technique du contrat de comportement
1, fiche 3, Français, technique%20du%20contrat%20de%20comportement
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- technique du contrat comportemental 1, fiche 3, Français, technique%20du%20contrat%20comportemental
proposition, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Technique de modification du comportement fondée sur un accord écrit dans lequel on établit des objectifs comportementaux ou scolaires et les renforcements liés à l'atteinte de ces objectifs. 1, fiche 3, Français, - technique%20du%20contrat%20de%20comportement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


