TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BEHAVIOUR SEQUENCE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Calculating Procedures (Mathematics)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- conceptual hydrological model
1, fiche 1, Anglais, conceptual%20hydrological%20model
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Simplified mathematical representation of some or all of the processes in the hydrological cycle by a set of hydrological concepts expressed in mathematical notations and linked together in a time and space sequence corresponding to that occurring in nature. Hydrological conceptual models are used for simulation of the behaviour of a basin. 1, fiche 1, Anglais, - conceptual%20hydrological%20model
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Procédés de calcul (Mathématiques)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- modèle hydrologique conceptuel
1, fiche 1, Français, mod%C3%A8le%20hydrologique%20conceptuel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Représentation mathématique simplifiée de tout ou partie des processus du cycle hydrologique par un ensemble de concepts hydrologiques exprimés en langage mathématique et reliés entre eux dans des séquences temporelle et spatiale correspondant à celles que l'on observe dans la nature. Les modèles conceptuels sont utilisés pour simuler le comportement d'un bassin. 1, fiche 1, Français, - mod%C3%A8le%20hydrologique%20conceptuel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Métodos de cálculo (Matemáticas)
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- modelo hidrológico conceptual
1, fiche 1, Espagnol, modelo%20hidrol%C3%B3gico%20conceptual
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Representación matemática simplificada de alguno o todos los procesos del ciclo hidrológico por medio de un conjunto de conceptos hidrológicos expresados en forma matemática y ligados por una secuencia espacio-temporal que se corresponde con la que se produce en la naturaleza. Los modelos hidrológicos conceptuales se aplican en la simulación del comportamiento de una cuenca. 1, fiche 1, Espagnol, - modelo%20hidrol%C3%B3gico%20conceptual
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-11-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Human Behaviour
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- behavior sequence
1, fiche 2, Anglais, behavior%20sequence
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... Do my activities represent individual action steps, or do I need to further break down broad, complex behavior sequences into their individual, step-by-step components? 1, fiche 2, Anglais, - behavior%20sequence
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
asymptotic behavior sequence, homogeneous behavior sequence, mating behaviour sequence, stereotyped behavior sequence. 2, fiche 2, Anglais, - behavior%20sequence
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- behaviour sequence
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comportement humain
Fiche 2, La vedette principale, Français
- suite de comportements
1, fiche 2, Français, suite%20de%20comportements
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- séquence comportementale 2, fiche 2, Français, s%C3%A9quence%20comportementale
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cette expérience [mémoire à court terme d'un emplacement] montre que le temps de mémorisation à l'intérieur d'une séquence comportementale homogène est très court. Mais l'interprétation de cette perte rapide de mémorisation est délicate dans le mode de conditionnement des animaux pour cette étude [Source : base de données PASCAL]. 2, fiche 2, Français, - suite%20de%20comportements
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme connexe : les différentes phases d'un comportement. 2, fiche 2, Français, - suite%20de%20comportements
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-04-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Economics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- sequence economy 1, fiche 3, Anglais, sequence%20economy
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... an intertemporal competitive equilibrium... must be a sequence(here a continuum) of momentary equilibria along which expectations are always fulfilled.... The reason why one ought to be interested in the behaviour of "sequence economies" stems from the observation that a complete set of forward markets does not exist in the world as we know it. 1, fiche 3, Anglais, - sequence%20economy
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Économique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- économie de périodes successives
1, fiche 3, Français, %C3%A9conomie%20de%20p%C3%A9riodes%20successives
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


