TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

BEHAVIOUR SPRAY PARTICLES [8 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-06-01

Anglais

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Chemistry
  • Anti-pollution Measures
  • Translation (General)
CONT

Within the framework of its monographic series Textile Progress, the Textile Institute has published a special issue(26. 1) on the "barrier fabrics" for protection against sprays. After reviewing the characteristics and the behaviour of spray particles, the authors deal with their mechanism and their capture by textile filtering media.

Français

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Chimie
  • Mesures antipollution
  • Traduction (Généralités)
CONT

Le Textile Institute vient de publier, dans le cadre de sa série de monographies Textile Progress, un numéro (26-1) consacré aux tissus «barrière» pour la protection contre les aérosols. Les auteurs, après avoir décrit les caractéristiques, le comportement et la cinétique des particules en suspension dans les aérosols, font une revue de détails des mécanismes de capture et de rétention des particules par les médias filtrants [...] Enfin, les différentes théories proposées à ce jour visant à modéliser le comportement des particules contenues dans les aérosols sont passées en revue.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1996-06-27

Anglais

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Chemistry
  • Anti-pollution Measures
  • Translation (General)
CONT

Within the framework of its monographic series Textile Progress, the Textile Institute has published a special issue(26. 1) on the "barrier fabrics" for protection against sprays. After reviewing the characteristics and the behaviour of spray particles, the authors deal with their mechanism and their capture by textile filtering media. Measurements of the fabric stopping potential are explained, and theories for a modalization of spray particle behaviour are examined.

Français

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Chimie
  • Mesures antipollution
  • Traduction (Généralités)
CONT

Le Textile Institute vient de publier, dans le cadre de sa série de monographies Textile Progress, un numéro (26-1 ) consacré aux tissus «barrière» pour la protection contre les aérosols. Les auteurs, après avoir décrit les caractéristiques, le comportement et la cinétique des particules en suspension dans les aérosols, font une revue de détails des mécanismes de capture et de rétention des particules par les médias filtrants [...] les différentes théories proposées à ce jour visant à modéliser le comportement des particules contenues dans les aérosols sont passées en revue.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1996-06-27

Anglais

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • General Vocabulary
DEF

Explain ... a. To unfold (a matter); to give details of, enter into details respecting ... b. To make plain or intelligible; to clear of obscurity or difficulty ... 5. To make clear the cause, origin, or reason of; to account for.

CONT

Within the framework of its monographic series Textile Progress, the Textile Institute has published a special issue(26. 1) on the "barrier fabrics" for protection against sprays. After reviewing the characteristics and the behaviour of spray particles, the authors deal with their mechanism and their capture by textile filtering media. Measurements of the fabric stopping potential are explained....

Français

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Vocabulaire général
CONT

Le Textile Institute vient de publier, dans le cadre de sa série de monographies Textile Progress, un numéro (26-1 ) consacré aux tissus «barrière» pour la protection contre les aérosols. Les auteurs [...] font une revue de détails des mécanismes de capture et de rétention des particules par les médias filtrants. Les principaux paramètres affectant la performance des tissus en tant que moyen de filtration sont mis en lumière ... .

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1996-06-27

Anglais

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Anti-pollution Measures
  • General Vocabulary
CONT

Within the framework of its monographic series Textile Progress, the Textile Institute has published a special issue(26. 1) on the "barrier fabrics" for protection against sprays. After reviewing the characteristics and the behaviour of spray particles, the authors deal with their mechanism and their capture by textile filtering media. Measurements of the fabric stopping potential are explained, and theories for a modalization of spray particle behaviour are examined.

Français

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Mesures antipollution
  • Vocabulaire général
CONT

Le Textile Institute vient de publier, dans le cadre de sa série de monographies Textile Progress, un numéro (26-1 ) consacré aux tissus «barrière» pour la protection contre les aérosols [...] Les principaux paramètres affectant la performance des tissus en tant que moyen de filtration sont mis en lumière, et une critique des différentes méthodes reconnues ou expérimentales permettant de mesurer le pouvoir d'arrêt des tissus est faite.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1996-06-27

Anglais

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Fabric Nomenclature
  • Engineering Tests and Reliability
  • Anti-pollution Measures
CONT

Within the framework of its monographic series Textile Progress, the Textile Institute has published a special issue(26. 1) on the "barrier fabrics" for protection against sprays. After reviewing the characteristics and the behaviour of spray particles, the authors deal with their mechanism and their capture by textile filtering media. Measurements of the fabric stopping potential are explained.

Français

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Nomenclature des tissus
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Mesures antipollution
CONT

Le Textile Institute vient de publier, dans le cadre de sa série de monographies Textile Progress, un numéro (26-1 ) consacré aux tissus «barrière» pour la protection contre les aérosols. Les auteurs, après avoir décrit les caractéristiques, le comportement et la cinétique des particules en suspension dans les aérosols, font une revue de détails des mécanismes de capture et de rétention des particules par les médias filtrants. Les principaux paramètres affectant la performance des tissus en tant que moyen de filtration sont mis en lumière, et une critique des différentes méthodes reconnues ou expérimentales permettant de mesurer le pouvoir d'arrêt des tissus est faite.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1996-06-27

Anglais

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Fabric Nomenclature
  • Anti-pollution Measures
  • Translation (General)
CONT

Within the framework of its monographic series Textile Progress, the Textile Institute has published a special issue(26. 1) on the "barrier fabrics" for protection against sprays. After reviewing the characteristics and the behaviour of spray particles, the authors deal with their mechanism and their capture by textile filtering media. Measurements of the fabric stopping potential are explained....

Terme(s)-clé(s)
  • textile filtering medium

Français

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Nomenclature des tissus
  • Mesures antipollution
  • Traduction (Généralités)
CONT

Le Textile Institute vient de publier, dans le cadre de sa série de monographies Textile Progress, un numéro (26-1 ) consacré aux tissus «barrière» pour la protection contre les aérosols. Les auteurs [...] font une revue de détails des mécanismes de capture et de rétention des particules par les médias filtrants textiles. Les principaux paramètres affectant la performance des tissus en tant que moyen de filtration sont mis en lumière, et une critique des différentes méthodes reconnues ou expérimentales permettant de mesurer le pouvoir d'arrêt des tissus est faite.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1996-06-27

Anglais

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Chemistry
  • Anti-pollution Measures
CONT

Within the framework of its monographic series Textile Progress, the Textile Institute has published a special issue(26. 1) on the "barrier fabrics" for protection against sprays. After reviewing the characteristics and the behaviour of spray particles, the authors deal with their mechanism and their capture by textile filtering media. Measurements of the fabric stopping potential are explained, and theories for a modalization of spray particle behaviour are examined.

Français

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Chimie
  • Mesures antipollution
CONT

Le Textile Institute vient de publier, dans le cadre de sa série de monographies Textile Progress, un numéro (26-1 ) consacré aux tissus «barrière» pour la protection contre les aérosols. Les auteurs, après avoir décrit les caractéristiques, le comportement et la cinétique des particules en suspension dans les aérosols, font une revue de détails des mécanismes de capture et de rétention des particules par les médias filtrants [...] Enfin, les différentes théories proposées à ce jour visant à modéliser le comportement des particules contenues dans les aérosols sont passées en revue.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1996-06-20

Anglais

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Anti-pollution Measures
  • Special Packaging
CONT

Protection against sprays.... Within the framework of its monographic series Textile Progress, the Textile Institute has published a special issue(26. 1) on the "barrier fabrics" for protection against sprays. After reviewing the characteristics and the behaviour of spray particles, the authors deal with their mechanism and their capture by textile filtering media. Measurements of the fabric stopping potential are explained, and theories for a modalization of spray particle behaviour are examined.

Terme(s)-clé(s)
  • protection against spray

Français

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Mesures antipollution
  • Emballages spéciaux
CONT

Le point sur la protection contre les aérosols. Le Textile Institute vient de publier, dans le cadre de sa série de monographies Textile Progress, un numéro (26-1) consacré aux tissus «barrière» pour la protection contre les aérosols. Les auteurs, après avoir décrit les caractéristiques, le comportement et la cinétique des particules en suspension dans les aérosols, font une revue de détails des mécanismes de capture et de rétention des particules par les médias filtrants. Les principaux paramètres affectant la performance des tissus en tant que moyen de filtration sont mis en lumière, et une critique des différentes méthodes reconnues ou expérimentales permettant de mesurer le pouvoir d'arrêt des tissus est faite. Enfin, les différentes théories proposées à ce jour visant à modéliser le comportement des particules contenues dans les aérosols sont passées en revue.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :