TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Activities, interventions and care designed to help a person affected by a substance use problem to stop, reduce or better manage their substance use, and maintain or improve their physiological, emotional and behavioural state.  6, fiche 1, Anglais, - substance%20use%20treatment%20services

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ensemble d'activités, d'interventions et de soins destiné à aider une personne affectée par un problème de consommation à cesser, réduire ou mieux gérer cette consommation et à maintenir ou améliorer son état physiologique, émotionnel et comportemental.  4, fiche 1, Français, - services%20de%20traitement%20de%20la%20toxicomanie

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Cognitive learning techniques developed from the notion that :"If clients are clear on what they want to do, why mess around with reinforcement and models? Why not just tell them to do it. "Common approaches to using cognitive learning are behavioural contracts, problem solving approaches, skill training, and cognitive restructuring.  2, fiche 2, Anglais, - cognitive%20learning

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Apprentissage cognitif. Les méthodes d'apprentissage cognitif découlent de la thèse suivante : «Si le client sait ce qu'il veut, pourquoi s'embarrasser de renforcement et de modèles? Pourquoi ne pas lui dire simplement de passer à l'action?» L'apprentissage cognitif fait souvent appel aux contrats de comportement, aux méthodes de résolution de problèmes, à la formation et à la restructuration cognitive.  2, fiche 2, Français, - apprentissage%20cognitif

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

El foco se traslada del profesor al estudiante, y de la enseñanza al aprendizaje. Se vuelve con ello al aprendizaje cognitivo, es decir, a concienciar al alumno de los errores cometidos, y contrastarlos con las formas correctas en lugar de pretender una automatización de estructuras sin la intervención del metalenguaje.  1, fiche 2, Espagnol, - aprendizaje%20cognitivo

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Behaviour chain analysis... involves an in-depth analysis of events and situational factors before and after instances of the problem behaviour, with the goal of developing an accurate and complete account of behavioural and environmental factors contributing to the behaviour.  3, fiche 3, Anglais, - behaviour%20chain%20analysis

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Si elle s'était infligée des blessures, elle effectuait une analyse de la chaîne de comportement afin d'aborder ses motifs l'ayant amenée à s'infliger des blessures ainsi que ses pensées et sentiments peu après l'incident.  1, fiche 3, Français, - analyse%20de%20la%20cha%C3%AEne%20de%20comportement

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

This test is used to identify level of coding performance in relation to age peers, diagnoses learning disabilities in reading, spelling, and arithmetic when used in conjunction with a comprehensive test of general ability, measures the development of basic academic codes over time when intervention techniques are attempted and finally studies the relationships between the coding aspects of reading and arithmetic with the behavioural disabilities of verbal and numerical comprehension and problem solving.  2, fiche 4, Anglais, - wide%20range%20achievement%20test

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A form of psychotherapy in which specific behavioural instructions are not given to patients. Typically, non-directive therapies do not include homework assignments and are focused on helping the individual to gain insight into their problem, rather than changing specific behaviours.  1, fiche 5, Anglais, - non%2Ddirective%20psychotherapy

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

"nondirective therapy" - Source: PASCAL database. Related terms: nondirective supportive therapy (NST): ... sexually abused preschool children and their parents were randomly assigned to either (1) cognitive-behavioral therapy adapted for sexually abused preschool children ... or (2) nondirective supportive therapy [Source: PASCAL database].  2, fiche 5, Anglais, - non%2Ddirective%20psychotherapy

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Source : base de données PASCAL.  1, fiche 5, Français, - psychoth%C3%A9rapie%20non%20directive

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol