TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Awareness campaigns can address groups of people in a region affected by a particular climate threat, groups of stakeholders, businesses or the public in general. The ultimate aim of such campaigns is to achieve long-term lasting behavioural changes. Awareness raising increases the knowledge of individuals, business and industry managers, organisations and decision makers.... Awareness campaigns are considered more effective if several communication strategies are used, such as : dissemination of printed materials; organisation of public meetings and training; professional consultation; communication and information through social and mass-media, and use of informal networks for information dissemination.  3, fiche 1, Anglais, - awareness%20campaign

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Una campaña de sensibilización eficaz es la que consigue hacer llegar un mensaje a una audiencia en particular, e influye en el comportamiento de dicha audiencia.  1, fiche 1, Espagnol, - campa%C3%B1a%20de%20sensibilizaci%C3%B3n

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The International Society for Vascular Behavioural and Cognitive Disorders was founded to bring diverse scientific and clinical research interests together for the study of vascular causes of various brain disorders, and serve as an organization for the dissemination of this information, patient advocacy and the training of researchers.  1, fiche 2, Anglais, - International%20Society%20for%20Vascular%20Behavioural%20and%20Cognitive%20Disorders

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Cognitive learning techniques developed from the notion that :"If clients are clear on what they want to do, why mess around with reinforcement and models? Why not just tell them to do it. "Common approaches to using cognitive learning are behavioural contracts, problem solving approaches, skill training, and cognitive restructuring.  2, fiche 3, Anglais, - cognitive%20learning

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Apprentissage cognitif. Les méthodes d'apprentissage cognitif découlent de la thèse suivante : «Si le client sait ce qu'il veut, pourquoi s'embarrasser de renforcement et de modèles? Pourquoi ne pas lui dire simplement de passer à l'action?» L'apprentissage cognitif fait souvent appel aux contrats de comportement, aux méthodes de résolution de problèmes, à la formation et à la restructuration cognitive.  2, fiche 3, Français, - apprentissage%20cognitif

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

El foco se traslada del profesor al estudiante, y de la enseñanza al aprendizaje. Se vuelve con ello al aprendizaje cognitivo, es decir, a concienciar al alumno de los errores cometidos, y contrastarlos con las formas correctas en lugar de pretender una automatización de estructuras sin la intervención del metalenguaje.  1, fiche 3, Espagnol, - aprendizaje%20cognitivo

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A form of behavior therapy that tries to help people control anxiety and depression by teaching them more effective ways of interpreting and thinking about their experiences.  1, fiche 4, Anglais, - cognitive%20behavior%20therapy

Record number: 4, Textual support number: 2 DEF

A form of psychological treatment that attempts to change the thoughts or behaviours [which] help to maintain a psychological disorder. Examples of cognitive therapy techniques include cognitive restructuring, hypothesis testing, and coping self-statements. Behavioural strategies include exposure therapy, relaxation training, and a variety of other techniques.  2, fiche 4, Anglais, - cognitive%20behavior%20therapy

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Related terms: cognitive-behavio(u)ral treatment, cognitive-behavioral intervention. "Cognitive-behavioral psychotherapy": Source - PASCAL database.  4, fiche 4, Anglais, - cognitive%20behavior%20therapy

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

... literature on cognitive-behavioral psychotherapy for obsessive-compulsive disorder (OCD) in children and adolescents ... Graded exposure and response prevention form the core of treatment; anxiety management training and OCD-specific family interventions may play an adjunctive role ... Conclusions: abundant clinical and emerging empirical evidence suggest that cognitive-behavioral psychotherapy, along or in combination with pharmacotherapy, is an effective treatment for OCD ... Controlled studies have established manual-based cognitive-behavioral therapy (CBT) is the first-line treatment of choice for bulimia nervosa ... [Source: PASCAL database].  4, fiche 4, Anglais, - cognitive%20behavior%20therapy

Record number: 4, Textual support number: 1 PHR

receptivity, responsiveness, to cognitive behavior therapy.  4, fiche 4, Anglais, - cognitive%20behavior%20therapy

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Source : base de données PASCAL. Phraséologie connexe : techniques thérapeutiques cognitives et comportementales, approche cognitivo-comportementale.  1, fiche 4, Français, - th%C3%A9rapie%20cognitivo%2Dcomportementale

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Les thérapies cognitivo-comportementales (TCC) sont de plus en plus utilisées dans les traitements psychiatriques [Source : base de données PASCAL].  1, fiche 4, Français, - th%C3%A9rapie%20cognitivo%2Dcomportementale

Record number: 4, Textual support number: 1 PHR

appliquer une thérapie cognitivo-comportementale.  1, fiche 4, Français, - th%C3%A9rapie%20cognitivo%2Dcomportementale

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol