TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BELGIAN CLUB [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Heritage
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Belgian Club
1, fiche 1, Anglais, Belgian%20Club
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Belgian Club aims to promote and preserve the Belgian heritage, but you don’t have to be Belgian to become involved with the Belgian-Canadian community. 1, fiche 1, Anglais, - Belgian%20Club
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Patrimoine
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Le Club Belge
1, fiche 1, Français, Le%20Club%20Belge
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-11-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sports (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- International Sports Press Association
1, fiche 2, Anglais, International%20Sports%20Press%20Association
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AIPS 2, fiche 2, Anglais, AIPS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The first time a considerable number of sports journalists gathered together at a major sporting event in the 20th century was the Olympic Games in Antwerp in 1920. The need and idea to unite the world's sports journalists was first born there. The AIPS was actually founded in 1924 during the Olympic Games in Paris, at the Headquarters of the Sporting Club of France,(rue d’Elysee), by France's Frantz Reichel(Press Chief of the Paris Olympic Games) and the Belgian Victor Boin, assisted by their colleagues Tegner(Sweden), Sekora(Czechoslovakia) and Pozzi(France) who held there the first AIPS Congress July 10, 1924. 29 nations were present. 1, fiche 2, Anglais, - International%20Sports%20Press%20Association
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Association internationale de la presse sportive
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sports (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association internationale de la presse sportive
1, fiche 2, Français, Association%20internationale%20de%20la%20presse%20sportive
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- AIPS 1, fiche 2, Français, AIPS
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Deportes (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Internacional de Prensa Deportiva
1, fiche 2, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20Prensa%20Deportiva
non officiel, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- AIPS 2, fiche 2, Espagnol, AIPS
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :