TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

BELLA COOLA [9 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2025-08-04

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

A land mass at the entrance of Kwatna Inlet, in Burke Channel, southwest of the community of Bella Coola, in British Columbia.

OBS

Coordinates: 52° 11’ 0" N, 127° 28’ 25" W (British Columbia).

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Étendue de terre à l'entrée de l'inlet Kwatna, dans le chenal Burke, au sud-ouest de la communauté de Bella Coola, en Colombie-Britannique.

OBS

Coordonnées : 52° 11' 0" N, 127° 28' 25" O (Colombie-Britannique).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (Canadá)
OBS

Coordenadas: 52° 11' 0" N, 127° 28' 25" O (Columbia-Británica).

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2017-10-26

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Internet and Telematics
OBS

The CCCS is a non-profit organization that [provides] wireless high-speed Internet for the Bella Coola Valley.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Internet et télématique

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2016-03-04

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

A channel west of Bella Coola.

OBS

Coordinates: 52° 23’ 36" N, 127° 12’ 54" W (British Columbia).

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Chenal à l'ouest de Bella Coola.

OBS

Coordonnées : 52° 23' 36" N, 127° 12' 54" O (Colombie-Britannique).

OBS

chenal Labouchere : équivalent approuvé par le Comité d'uniformisation de l'écriture des noms géographiques officiels du Canada (CUENGO).

OBS

Chenal Labouchère : équivalent incorrect de l'Atlas et Toponymie du Canada (1969), auquel il faut préférer «chenal Labouchere».

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2015-04-22

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

A community at the head of Cousins Inlet and at the west end of Dean Channel, west of the community of Bella Coola, in British Columbia.

OBS

Coordinates: 52° 21’ 0" N, 127° 42’ 0" W (British Columbia).

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Communauté à la tête de l'inlet Cousins et à l'extrémité ouest du chenal Dean, à l'ouest de la communauté de Bella Coola, en Colombie-Britannique.

OBS

Coordonnées : 52° 21' 0" N, 127° 42' 0" O (Colombie-Britannique).

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2015-02-05

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

A watercourse that flows into North Bentinck Arm, near the community of Bella Coola, in British Columbia.

OBS

Coordinates: 52° 23’ 24" N, 126° 46’ 39" W (British Columbia).

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Cours d’eau qui se jette dans le bras Bentinck Nord, près de la communauté de Bella Coola, en Colombie-Britannique.

OBS

Coordonnées : 52° 23' 24" N, 126° 46' 39" O (Colombie-Britannique).

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2015-02-05

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

A body of water near the community of Bella Coola, and at the mouth of Bella Coola River, in British Columbia.

OBS

Coordinates: 52° 21’ 40" N, 126° 53’ 33" W (British Columbia).

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Étendue d’eau près de la communauté de Bella Coola, et à l'embouchure de la rivière Bella Coola, en Colombie-Britannique.

OBS

Coordonnées : 52° 21' 40" N, 126° 53' 33" O (Colombie-Britannique).

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2015-02-05

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

A body of water south of the community of Bella Coola, in British Columbia.

OBS

Coordinates: 52° 8’ 59" N, 126° 49’ 41" W (British Columbia).

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Étendue d’eau au sud de la communauté de Bella Coola, en Colombie-Britannique.

OBS

Coordonnées : 52° 8' 59" N, 126° 49' 41" O (Colombie-Britannique).

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2015-02-04

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

An island west of the community of Bella Coola, in British Columbia.

OBS

Coordinates: 52° 11’ 34" N, 127° 36’ 1" W (British Columbia).

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Île à l'ouest de la communauté de Bella Coola, en Colombie-Britannique.

OBS

Coordonnées : 52° 11' 34" N, 127° 36' 1" O (Colombie-Britannique).

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2012-06-29

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Administration (Indigenous Peoples)
OBS

Organization which is established in Bella Coola, British Columbia.

Terme(s)-clé(s)
  • Tribal Councils of Oweekeno Kitasoo Nuxalk

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Administration (Peuples Autochtones)
OBS

Organisme établi à Bella Coola (Colombie Britannique).

Espagnol

Conserver la fiche 9

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :