TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BENTHIC TAXA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Biology
- Zoology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- benthic taxon
1, fiche 1, Anglais, benthic%20taxon
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Since some benthic taxa can successfully grow in benthic habitats with slow currents and planktonic taxa generally cannot … then the physiological difference between taxa may be that planktonic taxa cannot grow as fast as benthic taxa in low-resource, still-water benthic habitats. 2, fiche 1, Anglais, - benthic%20taxon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
benthic taxon : The plural form is "benthic taxa. " 3, fiche 1, Anglais, - benthic%20taxon
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- benthic taxa
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie animale
- Zoologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taxon benthique
1, fiche 1, Français, taxon%20benthique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ainsi, nous avons considéré plusieurs taxons benthiques (e.g. mollusques gastropodes et pélécypodes, polychètes, etc.) comme caractérisés par un développement larvaire planctonique parce que plusieurs de leurs espèces sont pourvues de larves. 2, fiche 1, Français, - taxon%20benthique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-01-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
- Animal Biology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- macrofauna
1, fiche 2, Anglais, macrofauna
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Macrofauna are benthic or soil organisms which are retained on a 0. 5 mm sieve. Studies in the deep sea define macrofauna as animals retained on a 0. 3 mm sieve to account for the small size of many of the taxa. 1, fiche 2, Anglais, - macrofauna
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
- Biologie animale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- macrofaune
1, fiche 2, Français, macrofaune
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il faut [...] fréquemment faire appel à des fossiles de biotopes plus limités, de valeur plus locale; ainsi en fut-il par exemple : pour la macrofaune : des Polypiers pour le Trias [...] 1, fiche 2, Français, - macrofaune
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


