TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BENZOPHENONE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biochemistry
- Pharmacodynamics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- acid metabolite
1, fiche 1, Anglais, acid%20metabolite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A method for the measurement in plasma, blood and urine of progabide, its main acid metabolite, and the corresponding benzophenone is described. This assay allows the determination of progabide and its acid metabolite for therapeutic drug monitoring... 1, fiche 1, Anglais, - acid%20metabolite
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Arachidonic, carboxylic, folic, terfenadine acid metabolite. 2, fiche 1, Anglais, - acid%20metabolite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biochimie
- Pharmacodynamie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- métabolite acide
1, fiche 1, Français, m%C3%A9tabolite%20acide
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'ébastine est rapidement absorbée après prise orale et subit un effet de premier passage intestinal et hépatique très important. Elle est presque entièrement transformée en son métabolite acide pharmacologiquement actif, la carébastine. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9tabolite%20acide
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Métabolite acide carboxylique. 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9tabolite%20acide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-05-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- diphenylmethanol
1, fiche 2, Anglais, diphenylmethanol
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- diphenylcarbinol 2, fiche 2, Anglais, diphenylcarbinol
- benzhydrol 3, fiche 2, Anglais, benzhydrol
à éviter
- benzohydrol 1, fiche 2, Anglais, benzohydrol
à éviter
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A chemical product in the form of colorless crystals resembling needles which is slightly soluble in water, is easily soluble in alcohol, ether, chloroform, and carbon disulfide, is combustible, is obtained by reducing benzophenone with magnesium or zinc dust and which is used in the preparation of certain antihistamines and as an insecticide. 4, fiche 2, Anglais, - diphenylmethanol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: (C6H5)2CH2O 4, fiche 2, Anglais, - diphenylmethanol
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- diphénylméthanol
1, fiche 2, Français, diph%C3%A9nylm%C3%A9thanol
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- benzhydrol 2, fiche 2, Français, benzhydrol
à éviter, nom masculin
- benzohydrol 3, fiche 2, Français, benzohydrol
à éviter, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : (C6H5)2CH2O 4, fiche 2, Français, - diph%C3%A9nylm%C3%A9thanol
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- benzhidrol
1, fiche 2, Espagnol, benzhidrol
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cristales incoloros, ligeramente solubles en agua, alcohol y éter. Combustible. Toxicidad desconocida. 2, fiche 2, Espagnol, - benzhidrol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química : (C6H5)2CH2O 3, fiche 2, Espagnol, - benzhidrol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-01-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Food Additives
- Chemistry
- Pharmacology
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- benzophenone
1, fiche 3, Anglais, benzophenone
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- diphenyl ketone 1, fiche 3, Anglais, diphenyl%20ketone
correct
- diphenylmethanone 1, fiche 3, Anglais, diphenylmethanone
correct
- diphenylcetone 2, fiche 3, Anglais, diphenylcetone
à éviter
- phenyl ketone 3, fiche 3, Anglais, phenyl%20ketone
à éviter
- benzoylbenzene 1, fiche 3, Anglais, benzoylbenzene
à éviter
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Benzophenone... Stable form... orthorhombic bisphenoidal prisms from alcohol or ether. Geranium-like odor... Insoluble in water... ;soluble in chloroform... Freely soluble in ether, acetone. Use : Fixative for heavy perfumes, such as geranium, new-mown hay, especially when used in soaps. In the manufacture of antihistamines, hypnotics, insecticides. 4, fiche 3, Anglais, - benzophenone
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A flavoring for beverages, side-dishes, desserts ... 5, fiche 3, Anglais, - benzophenone
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: (C6H5)2CO or C6H5COC6H6 6, fiche 3, Anglais, - benzophenone
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Additifs alimentaires
- Chimie
- Pharmacologie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- benzophénone
1, fiche 3, Français, benzoph%C3%A9none
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- diphénylcétone 2, fiche 3, Français, diph%C3%A9nylc%C3%A9tone
correct, nom féminin
- diphénylméthanone 1, fiche 3, Français, diph%C3%A9nylm%C3%A9thanone
correct, nom féminin
- phénylbenzoyle 1, fiche 3, Français, ph%C3%A9nylbenzoyle
à éviter, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cétone se présentant sous la forme de prismes incolores, insolubles dans l'eau, solubles dans l'alcool, l'éther, l'acétone. 3, fiche 3, Français, - benzoph%C3%A9none
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Odeur de géraniums. Aromatisant pour boissons, entremets, desserts. 3, fiche 3, Français, - benzoph%C3%A9none
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : (C6H5)2CO ou C6H5COC6H6 4, fiche 3, Français, - benzoph%C3%A9none
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Aditivos alimentarios
- Química
- Farmacología
Entrada(s) universal(es) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- benzofenona
1, fiche 3, Espagnol, benzofenona
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: (C6H5)2CO o C6H5COC6H6 2, fiche 3, Espagnol, - benzofenona
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-02-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- radical anion
1, fiche 4, Anglais, radical%20anion
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
... a negatively charged radical... e. g., the benzene radical anion... or the benzophenone radical anion... 1, fiche 4, Anglais, - radical%20anion
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- anion radical
1, fiche 4, Français, anion%20radical
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- radical-anion 1, fiche 4, Français, radical%2Danion
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[...] radical chargé négativement [...] par exemple, l'anion radical du benzène [...] ou l'anion radical de la benzophénone [...] 1, fiche 4, Français, - anion%20radical
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :