TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

BERESFORD [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-06-05

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

The Northern Special Projects Fund was created and launched in 1994 as part of the Action North Initiative. It was designed as an incremental assistance fund for worthwhile development projects which could access other government programs. The Action North Initiative targets the specific needs of the region extending from Beresford to Kegwich/St. Quentin. Through this framework the New Brunswick government worked closely with the local residents to develop effective, relevant means that will assist in economic recovery and restore confidence in the entrepreneurial capacities of the north. The fiscal year 1995-96 was the last year for the Northern Special Projects Fund.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Coopération et développement économiques
OBS

Le Fonds de projets spéciaux du Nord a été créé et lancé en 1994 dans le cadre de l'initiative Action Nord. C'est un fonds d'aide complémentaire pour des projets de développement intéressants pouvant bénéficier d'autres programmes du gouvernement. L'initiative Action Nord vise les besoins particuliers de la région s'étendant du Beresford à Kegwick/St. Quentin. Cette initiative a permis au gouvernement du Nouveau-Brunswick d'imaginer, en étroite collaboration avec les résidents locaux, des mesures pertinentes et efficaces pour faciliter le redressement économique et rétablir la confiance en l'esprit d'entreprise du Nord. L'exercice 1995-1996 a été la dernière année du Fonds de projets spéciaux du Nord.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1998-08-11

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Motorized Sports
OBS

Beresford, New Brunswick.

Terme(s)-clé(s)
  • Chaleur Snowmobile Club Incorporated
  • Chaleur Snowmobile Club

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sports motorisés
OBS

Beresford, Nouveau-Brunswick.

Terme(s)-clé(s)
  • Club Motoneige Chaleur Incorporée
  • Club Motoneige Chaleur

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1995-04-26

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Urban Development
OBS

Beresford.

Terme(s)-clé(s)
  • Corporation de développement du centre-ville de Beresford Incorporée
  • Corporation de développement du centre-ville de Beresford

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Développement urbain
OBS

Beresford.

Terme(s)-clé(s)
  • Corporation de développement du centre-ville de Beresford Incorporée
  • Corporation de développement du centre-ville de Beresford

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1993-04-22

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Beresford.

Terme(s)-clé(s)
  • Mega Blue

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Terme(s)-clé(s)
  • Mega Bleu

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1990-02-16

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Beresford.

Terme(s)-clé(s)
  • Roger's Welding and Rental

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1986-03-27

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Trade Fairs, Exhibitions, and Shows
OBS

May 85 in Beresford.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Salons, foires et expositions (Commerce)
OBS

Mai 85 à Beresford.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1981-07-20

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Wood Products
  • Pulp Preparation (papermaking)
  • Forestry Operations
OBS

Beresford.

Terme(s)-clé(s)
  • Chaleur Pulpwood Limited
  • Chaleur Pulpwood

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Produits du bois
  • Préparation de la pâte à papier
  • Exploitation forestière
OBS

Beresford.

Terme(s)-clé(s)
  • Chaleur Pulpwood Limited
  • Chaleur Pulpwood

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :