TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The guide is intended to provide a general overview of systemic barriers that exist in the research ecosystem and suggest best practices to foster proactive considerations of EDI [equity, diversion and inclusion] in research by principal investigators and their team members. [One practice is to include] measures to avoid the "equity tax. "(This is when members of underrepresented groups face greater workloads and are not compensated or recognized for this additional work and pressure on their time.)  1, fiche 1, Anglais, - equity%20tax

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[Le guide] donne un aperçu général des obstacles systémiques dans l'écosystème de la recherche et suggère des pratiques exemplaires favorisant la considération proactive de l'équité, de la diversité et de l'inclusion en recherche par les chercheurs principaux et les membres de leur équipe. [Une pratique est d'inclure] des mesures pour éviter la «taxe de l'équité» (phénomène par lequel des groupes sous-représentés voient leurs responsabilités augmenter sans dédommagement ni reconnaissance pour le travail et la pression supplémentaires).  1, fiche 1, Français, - taxe%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Canada Mortgage and Housing Corporation, Best Practice Guide, Ottawa, 2002.  1, fiche 2, Anglais, - Architectural%20Precast%20Concrete%20Walls

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Société canadienne d'hypothèques et de logement, Guide des règles de l'art, Ottawa, 2002.  1, fiche 2, Français, - Murs%20en%20b%C3%A9ton%20architectural%20pr%C3%A9fabriqu%C3%A9

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Published in 1997 in "Best Practice Guide : Building Technology" by the Canada Mortgage and Housing Corporation.  1, fiche 3, Anglais, - Brick%20Veneer%20Concrete%20Masonry%20Unit%20Backing

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Publié en 1997 dans «Guide des règles de l'art: technologie du bâtiment» par la Société canadienne d'hypothèques et de logement.  1, fiche 3, Français, - Fond%20en%20blocs%20de%20b%C3%A9ton%20et%20placage%20de%20brique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol