TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BETA-LACTAM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medication
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- moxalactam
1, fiche 1, Anglais, moxalactam
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- latamoxef 2, fiche 1, Anglais, latamoxef
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Moxalactam(LY127935) and another new beta-lactam antimicrobial agent, thienamycin, though not cephalosporins, resemble them in that spectrum of activity and are currently under study. 3, fiche 1, Anglais, - moxalactam
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(Source: Antimicrobial Agents and Chemotherapy, March, 1987, p. 488. Source of the term "latamoxef": Journal of Antimicrobial Chemotherapy, 1984, 14, p. 491). 3, fiche 1, Anglais, - moxalactam
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Médicaments
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moxalactam
1, fiche 1, Français, moxalactam
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- moxalactame 2, fiche 1, Français, moxalactame
correct, nom masculin
- latamoxef 3, fiche 1, Français, latamoxef
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le moxalactame est un antibiotique bêta-lactamine semi-synthétique à large spectre destiné à l'administration parentérale. Les études in vitro indiquent que le moxalactame exerce son activité bactéricide en inhibant la synthèse de la paroi cellulaire. 2, fiche 1, Français, - moxalactam
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source du terme «latamoxef» : Pathologie, biologie, 1986, vol. 34, n° 5 bis, p. 567; «moxalactam» : Pathologie, Biologie, 1982, vol. 30, n° 6, p. 367). 4, fiche 1, Français, - moxalactam
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- latamoxef
1, fiche 1, Espagnol, latamoxef
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-10-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biochemistry
- Genetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- extracellular signal-regulated kinase
1, fiche 2, Anglais, extracellular%20signal%2Dregulated%20kinase
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ERK 2, fiche 2, Anglais, ERK
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Insoluble peptidoglycan(PGN) from staphylococcal cell walls as well as soluble PGN(sPGN) secreted by staphylococci in the presence of beta-lactam antibiotics induced TNF-alpha mRNA and secretion of bioactive TNF-alpha in the murine RAW264. 7 macrophage cell line. PGN and sPGN also induced rapid and dose-dependent tyrosine phosphorylation of several cellular proteins, including lyn and mitogen-activated protein kinases(extracellular signal-regulated kinases; but not hck, fgr, or vav) and increased the activities of mitogen-activated protein and rsk kinases. These PGN-and sPGN-induced effects were qualitatively similar to the effects induced by ReLPS, but higher concentrations of PGN and sPGN than ReLPS were required. 3, fiche 2, Anglais, - extracellular%20signal%2Dregulated%20kinase
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Journal of Immunology: Volume: 155 Number: 05 Pages: 2620 - 2630 September 1, 1995. 4, fiche 2, Anglais, - extracellular%20signal%2Dregulated%20kinase
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biochimie
- Génétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- protéine ERK
1, fiche 2, Français, prot%C3%A9ine%20ERK
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :