TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

BEZIER CURVE [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2022-05-31

Anglais

Subject field(s)
  • Collaboration with the FAO
  • Commercial Fishing
CONT

The shape optimization approach of the cambered otter board has been performed by the integration of the neural network model and the multi-objective genetic algorithm... the excellent performance of the otter board is expressed by great lift and less drag force... The Bézier curve represented the cambered otter board as a simple structure with five control points... The hydrodynamic characteristics of [the] otter board models were calculated in a two-dimension computational fluid dynamics(CFD) analysis at an attack angle of 20 [degrees].

OBS

Of an otter trawl.

PHR

oval cambered otter board

PHR

oval cambered double slotted otter board, oval cambered single slotted otter board

Terme(s)-clé(s)
  • cambered otterboard

Français

Domaine(s)
  • Collaboration avec la FAO
  • Pêche commerciale
OBS

D'un chalut à panneaux.

PHR

panneau cintré à fentes, panneau cintré à 1 fente

PHR

panneau ovale cintré à 1 fente

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2021-04-21

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

... point on a vector-based graphic which guide a Bezier curve.

Terme(s)-clé(s)
  • Bézier control point
  • control point of Bezier
  • control point of Bézier

Français

Domaine(s)
  • Infographie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
Conserver la fiche 2

Fiche 3 1999-06-16

Anglais

Subject field(s)
  • Analytical Functions (Math.)
  • Computer Graphics
CONT

Bezier uses 16 control points as he used four control points for the Bezier curve. The network... can be defined as a network of straight lines connected at 16 control points. These control points define the eight Bezier curves, which, in turn, define the boundary and interior of the surface. Storage of a Bezier surface involves 16 control points, or 48 numbers.

Français

Domaine(s)
  • Fonctions mathématiques analytiques
  • Infographie
DEF

Surface définie à l'aide de fonctions de Bézier sur un domaine rectangulaire de deux paramètres.

PHR

Construire une surface de Bézier, définir une surface de Bézier.

PHR

Surface de Bézier bicubique, rationnelle.

PHR

Définition, degré d'une surface de Bézier.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1993-10-21

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Publishing
  • Typesetting and Imagesetting
CONT

If eight bits are available to encode a pixel into a grey value between 0 and 255, instead of the black and white value, we can assign a grey value to a pixel divided by Bezier curve. The grey value depends on the divided parts. Thus, the generated character is called soft-edged character or grey-edge character.

Français

Domaine(s)
  • Éditique
  • Composition (Imprimerie)
OBS

Caractère avec halo gris.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1993-07-31

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

A curve or curved surface constructed on a graphics system using a series of minute lines determined by geometric function calculations.

OBS

See spline, Bézier curve.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
CONT

Une fonction spline peut être considérée comme une forme généralisée de polynôme admettant un certain nombre de points à dérivées discontinues [...]. Nous étudierons ici une base particulière appelée base de ß- spline car elle est une extension des polynômes de Bernstein.

CONT

L'utilisation des ß-spline a d'énormes avantages par rapport à la méthode de Bézier : d'abord un algorithme très simple permet de générer les courbes ouvertes ou fermées; on peut contrôler la forme de la courbe grâce au polygone de définition plus efficacement qu'avec l'approximation de Bézier; la méthode étant locale les temps de calcul dépendent uniquement du degré de la courbe (en général très bas, 3 ou 4, par opposition à Bézier, pouvant aller jusqu'à la centaine); enfin propriétés géométriques beaucoup plus intéressantes (contrôle des points de rebroussement, possibilité de dessiner des droites, etc. ...).

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :