TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BFM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-10-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Maneuvers
- Air Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- air combat manoeuvre
1, fiche 1, Anglais, air%20combat%20manoeuvre
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ACM 2, fiche 1, Anglais, ACM
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The application of basic fighter manoeuvres(BFM) by one or more fighters to harass, kill or defend against one or more adversary/enemy aircraft. 3, fiche 1, Anglais, - air%20combat%20manoeuvre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
air combat manoeuvre; ACM: designations standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - air%20combat%20manoeuvre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- air combat maneuver
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Manœuvres d'aéronefs
- Forces aériennes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- manœuvre de combat aérien
1, fiche 1, Français, man%26oelig%3Buvre%20de%20combat%20a%C3%A9rien
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MCA 2, fiche 1, Français, MCA
correct, nom féminin
- ACM 3, fiche 1, Français, ACM
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Application des manœuvres de combat de base par un ou plusieurs chasseurs pour harasser, abattre ou se défendre contre un ou plusieurs aéronefs agresseurs ou ennemis. 2, fiche 1, Français, - man%26oelig%3Buvre%20de%20combat%20a%C3%A9rien
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
manœuvre de combat aérien; ACM : désignations normalisées par l'OTAN. 4, fiche 1, Français, - man%26oelig%3Buvre%20de%20combat%20a%C3%A9rien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-11-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Sociology
- Philosophy and Religion
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- BFM Foundation (Canada)
1, fiche 2, Anglais, BFM%20Foundation%20%28Canada%29
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- BFM 2, fiche 2, Anglais, BFM
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Bibles for Missions Thrift Stores 1, fiche 2, Anglais, Bibles%20for%20Missions%20Thrift%20Stores
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
BFM is a volunteer-driven, non-denominational Christian organization that operates thrift stores across Canada.... [They] aim to create a place where volunteers feel in community with one another and a place where people enjoy coming to help [them] in [their] mission.... Another focus is being good stewards of the earth God has given us. It is imperative that all... stores are environmentally conscious, and follow what is outlined in [their] "Green for the Gospel" platform... Another focus is generating funds for Bible League Canada. [Their] hope is that the BFM family, and the joint ministry between BFM Foundation(Canada) and Bible League Canada, will continue to aid in the distribution of Scripture into countries around the world. 3, fiche 2, Anglais, - BFM%20Foundation%20%28Canada%29
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Bibles for Missions Foundation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sociologie
- Philosophie et religion
Fiche 2, La vedette principale, Français
- BFM Foundation (Canada)
1, fiche 2, Français, BFM%20Foundation%20%28Canada%29
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- BFM 2, fiche 2, Français, BFM
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Bibles for Missions Thrift Stores 1, fiche 2, Français, Bibles%20for%20Missions%20Thrift%20Stores
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Bibles for Missions Foundation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :