TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BGP [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-12-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Border Gateway Protocol
1, fiche 1, Anglais, Border%20Gateway%20Protocol
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BGP 1, fiche 1, Anglais, BGP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Border Gateway Protocol(BGP) is the default routing protocol to route traffic among [Internet] domains. 2, fiche 1, Anglais, - Border%20Gateway%20Protocol
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- protocole BGP
1, fiche 1, Français, protocole%20BGP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- BGP 2, fiche 1, Français, BGP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- protocole de passerelle frontière 3, fiche 1, Français, protocole%20de%20passerelle%20fronti%C3%A8re
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le protocole BGP [...] est un protocole de routage [interdomaine]. 4, fiche 1, Français, - protocole%20BGP
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- protocolo de pasarela de frontera
1, fiche 1, Espagnol, protocolo%20de%20pasarela%20de%20frontera
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- BGP 1, fiche 1, Espagnol, BGP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Protocolo de enrutamiento externo (o entre sistemas autónomos) diseñado para corregir las fallas presentadas por el protocolo de pasarela exterior (BGP), ya que detecta los lazos de enrutamiento y usa una métrica con el fin de adoptar decisiones de enrutamiento inteligente. 2, fiche 1, Espagnol, - protocolo%20de%20pasarela%20de%20frontera
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-06-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Internet transit
1, fiche 2, Anglais, Internet%20transit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A specialized, revenue-based form of Internet access which bundles BGP [Border Gateway Protocol] routing with connectivity to either the whole Internet or to a subset of the whole Internet, where the subset may be defined by geography, by network, or otherwise. 1, fiche 2, Anglais, - Internet%20transit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- transit Internet
1, fiche 2, Français, transit%20Internet
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] accès Internet spécialisé et à revenus qui regroupe l'acheminement BGP [border gateway protocol] et la connectivité à tout Internet ou à l'un des sous-ensembles de celui-ci, où le sous-ensemble peut se définir par la géographie, le réseau ou autrement. 1, fiche 2, Français, - transit%20Internet
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-09-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- selective announcement of routes
1, fiche 3, Anglais, selective%20announcement%20of%20routes
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Access to the GENet from the global Internet is controlled in part by selective announcement of routes via Border Gateway Protocol(BGP IV). 1, fiche 3, Anglais, - selective%20announcement%20of%20routes
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- annonce sélective de voies d'accès
1, fiche 3, Français, annonce%20s%C3%A9lective%20de%20voies%20d%27acc%C3%A8s
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'accès au GENet par Internet est contrôlé en partie par l'annonce sélective de voies d'accès grâce à un BGP IV (Border Gateway Protocol). 1, fiche 3, Français, - annonce%20s%C3%A9lective%20de%20voies%20d%27acc%C3%A8s
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :