TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BICEP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-06-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Muscles and Tendons
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- concentric contraction
1, fiche 1, Anglais, concentric%20contraction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The shortening of muscle due to muscle contraction. 2, fiche 1, Anglais, - concentric%20contraction
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When a muscle is activated and required to lift a load which is less than the maximum tetanic tension it can generate, the muscle begins to shorten... An example of a concentric contraction is the raising of a weight during a bicep curl. 3, fiche 1, Anglais, - concentric%20contraction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Muscles et tendons
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contraction concentrique
1, fiche 1, Français, contraction%20concentrique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans une contraction concentrique, le muscle raccourcit en exerçant la force. 2, fiche 1, Français, - contraction%20concentrique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
À l'aller de chaque mouvement de musculation, lorsque la charge monte, le muscle est en contraction concentrique. 3, fiche 1, Français, - contraction%20concentrique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-03-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Foreign Trade
- Economic Co-operation and Development
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Export Enhancement Program
1, fiche 2, Anglais, Export%20Enhancement%20Program
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EEP 2, fiche 2, Anglais, EEP
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Bonus Incentive Commodity Export Program 3, fiche 2, Anglais, Bonus%20Incentive%20Commodity%20Export%20Program
correct, États-Unis
- BICEP 3, fiche 2, Anglais, BICEP
correct, États-Unis
- BICEP 3, fiche 2, Anglais, BICEP
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
BICEP is a variant name of the Export Enhancement Program. 3, fiche 2, Anglais, - Export%20Enhancement%20Program
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A U.S. program of 1985, permitting exporters to sell American products to foreign customers at world market prices. 4, fiche 2, Anglais, - Export%20Enhancement%20Program
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Export Enhancement Programme
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Commerce extérieur
- Coopération et développement économiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Export Enhancement program
1, fiche 2, Français, Export%20Enhancement%20program
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Français
- EEP 2, fiche 2, Français, EEP
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Programme d'encouragement des exportations
- Programme de subventions aux exportations
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :