TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Another lens for high myopia is the biconcave lens. This lens is concave and ground on both the front and back surface...  1, fiche 1, Anglais, - biconcave%20lens

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

If the lens is biconcave... a collimated beam of light passing through the lens is diverged(spread) ;the lens is thus called a negative or diverging lens.  3, fiche 1, Anglais, - biconcave%20lens

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

biconcave : qui a deux surfaces concaves opposées.  2, fiche 1, Français, - lentille%20biconcave

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The biconcave deformities of a vertebral body resulting from collapse of the vertebral endplates. Most common in the lower thoracic and upper lumbar spine, these deformities are characteristic of disorders in which there is diffuse weakening of the bone, such as osteoporosis. A similar pattern may be seen in osteomalacia, Paget's disease, hyperparathyroidism, and neoplasm.  4, fiche 2, Anglais, - fish%20vertebra

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Vertèbre biconcave par déformation des plateaux, s'observant notamment dans l'ostéoporose et l'ostéomalacie.  3, fiche 2, Français, - vert%C3%A8bre%20de%20poisson

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Aquatic snail of the genus Biomphalaria with biconcave shell(Species group pfeifferi, genus Biomphalaria, subfamily Planorbinae, family Planorbidae, subclass Pulmonata), intermediate host of S. mansoni.  1, fiche 3, Anglais, - Biomphalaria%20pfeifferi

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Mollusque pulmoné aquatique, hôte intermédiaire de S. mansoni.  2, fiche 3, Français, - Biomphalaria%20pfeifferi

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Biomphalaria pfeifferi aime les eaux permanentes fraîches, pourvues d'une abondante flore aquatique.  2, fiche 3, Français, - Biomphalaria%20pfeifferi

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

[When] the vertebral body... is shaped like a biconcave spool, [the] shape [is] termed amphicelous.  1, fiche 4, Anglais, - amphicelous

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

[Foraminifers of the family Orbitoididae have a] Test biconcave to spherical, with embryonic chambers followed by several relatively large periembryonic chambers; equatorial and lateral chambers [are] not differentiated, or equatorial chambers [are] covered on each side with distinct zones of lateral chambers; equatorial chambers [are] arcuate or short, spatulate; with stolons but without canal system. "U. Cret.-Paleoc. ".  1, fiche 5, Anglais, - Orbitoididae

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

[Les Foraminifères de la famille des Orbitoididae sont] de grande taille (1 mm à 9 cm), nus ou plus ou moins ornés de pustules, papilles, réseaux ou rayons, biconcaves ou biconvexes, lenticulaires à globuleux, en selle ou en étoile. Le dimorphisme est franc, les premiers stades de la forme B sont le plus souvent spiralés; dans la forme A l'embryon est pluri- ou biloculin. Les loges qui font suite, nombreuses et de formes diverses, communiquant entre elles par des stolons, dessinent une couche équatoriale; de part et d'autre, sauf chez quelques formes primitives, des logettes latérales souvent spacieuses, séparées par des piliers plus ou moins importants, sont disposées en couches régulières ou non. Sans doute pas de système de canaux (...)  1, fiche 5, Français, - Orbitoididae

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol