TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BID PROTEST [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-04-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- final and conclusive decision
1, fiche 1, Anglais, final%20and%20conclusive%20decision
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The determination by the Council shall be the final and conclusive decision by the City regarding a bid protest under this section. 2, fiche 1, Anglais, - final%20and%20conclusive%20decision
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit judiciaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- décision définitive et péremptoire
1, fiche 1, Français, d%C3%A9cision%20d%C3%A9finitive%20et%20p%C3%A9remptoire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Prizes and Awards (Arts and Culture)
- Art History and Theory
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- purchase award
1, fiche 2, Anglais, purchase%20award
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A potential recipient of a purchase award may protest a purchase award under the following circumstances :...(1) the purchase award was made under a formal or informal competitive procurement method in accordance with 1 TAC..., and the potential recipient submitted a bid or proposal that was not selected for the award... 2, fiche 2, Anglais, - purchase%20award
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prix et récompenses (Arts et Culture)
- Histoire et théorie de l'art
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bourse d'achat
1, fiche 2, Français, bourse%20d%27achat
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- achat du prix 1, fiche 2, Français, achat%20du%20prix
à éviter, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'expression bourse d'achat a été relevée dans un catalogue français et l'expression achat de prix a été relevée dans un catalogue québécois. Cette dernière expression est erronée. 1, fiche 2, Français, - bourse%20d%27achat
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :