TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BIKE BUS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Baggage Handling
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bicycle box
1, fiche 1, Anglais, bicycle%20box
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bike box 2, fiche 1, Anglais, bike%20box
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Each individual carrier-airline, bus and railroad company-has specific rules regarding the transport of bicycles. All carriers allow bicycles to be boxed and shipped as baggage.... Amtrak, VIA Rail and the airlines will sell you a box at their terminals. Phone the train and airline company at least 3 days in advance of your departure to make certain there are bike boxes at that station/terminal. 2, fiche 1, Anglais, - bicycle%20box
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement des bagages
Fiche 1, La vedette principale, Français
- boîte à bicyclette
1, fiche 1, Français, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20bicyclette
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- boîte à vélo 2, fiche 1, Français, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20v%C3%A9lo
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-11-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Special Road Transport
- Transportation of the Future
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Centre for Electric Vehicle Experimentation in Quebec
1, fiche 2, Anglais, Centre%20for%20Electric%20Vehicle%20Experimentation%20in%20Quebec
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CEVEQ 1, fiche 2, Anglais, CEVEQ
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[A centre whose mission is to] promote hybrid or EV usage(car, bus, truck, bike, boat, etc.) in order to provide environmental, industrial and power benefits. 1, fiche 2, Anglais, - Centre%20for%20Electric%20Vehicle%20Experimentation%20in%20Quebec
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Transports routiers spéciaux
- Transports futuristes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Centre d'expérimentation des véhicules électriques du Québec
1, fiche 2, Français, Centre%20d%27exp%C3%A9rimentation%20des%20v%C3%A9hicules%20%C3%A9lectriques%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CEVEQ 1, fiche 2, Français, CEVEQ
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Un centre dont la mission est de] promouvoir l'utilisation des véhicules électriques ou hybrides électriques (VÉ) (auto, autobus, camion utilitaire, vélo, bateau, etc.) dans la perspective de bénéfices environnementaux, économiques et énergétiques. 1, fiche 2, Français, - Centre%20d%27exp%C3%A9rimentation%20des%20v%C3%A9hicules%20%C3%A9lectriques%20du%20Qu%C3%A9bec
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :