TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

BINARY FUNCTION [9 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2022-08-11

Anglais

Subject field(s)
  • IT Security
CONT

[A] public key fingerprint represents the identity of a public key, which you get after applying a hashing function to the binary blob that makes up a public key.

Français

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
CONT

[...] une empreinte de clé publique est une séquence d'octets qui sont utilisés pour identifier et authentifier une clé publique correspondante plus longue.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2019-07-09

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

A software tool designed to optimize the download and storage of binary files used and produced in software development.

CONT

This function of managing the binary artifacts is done by a binary repository manager. A binary repository manager can be thought of as being to binaries what revision control is to source files.

Français

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Outil logiciel conçu pour optimiser le téléchargement et le stockage des objets binaires utilisés et produits dans le cadre du développement de logiciels (généralement des fichiers).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2015-01-05

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

McCullough-Pitts neurons are binary computing elements based on the function of the animal nervous system. McCullough and Pitts(1943) demonstrated that networks of such elements could realise any finite logical expression.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

Le schéma organisant la classification linéaire est "neuronal" en ce sens qu'on peut le mettre en œuvre dans un réseau à une couche de neurones de McCullough et Pitts privés de leur fonctions seuils.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 2006-01-18

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
34.02.27 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

neural network consisting of one artificial neuron, with a binary output value that is determined by applying a monotonic function to a linear combination of the input values and with error-correction learning

OBS

The single-layer perceptron forms two decision regions separated by a hyperplane.

OBS

For binary inputs values, the single-layer perceptron cannot implement the non-equivalence operation (EXCLUSIVE OR, XOR).

OBS

single-layer perceptron; simple perceptron; perceptron: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-34:1999].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
34.02.27 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

réseau neuronal constitué d'un seul neurone artificiel ayant une valeur de sortie binaire qui est déterminée par l'application d'une fonction monotone à une combinaison linéaire des valeurs d'entrée, avec apprentissage par correction d'erreur

OBS

Le perceptron monocouche forme deux régions de décision séparées par un hyperplan.

OBS

Pour des valeurs d'entrée binaires, le perceptron monocouche ne peut pas réaliser la disjonction (opération OU exclusif).

OBS

perceptron monocouche; perceptron simple; perceptron : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-34:1999].

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1996-05-06

Anglais

Subject field(s)
  • Software
CONT

Software ICs differ from software components in that they are binary files which implement objects : they may be linked at runtime. The software industry might obtain some of the benefits that the silicon chip brought to the hardware industry; the ability of a supplier to deliver a tighly encapsulated unit of functionality that is specialized for its intended function, yet independent of any particular application.

OBS

software engineering

Français

Domaine(s)
  • Logiciels

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1994-07-08

Anglais

Subject field(s)
  • Algebra
  • Modern Mathematics
  • Physics
DEF

Recurring at equal intervals of time.

CONT

A subset P of X is periodic of period m if it coincides with the set obtained by adding m to each of its elements.

PHR

periodic binary number, crystal, function, motion, orbit, point, solution, window.

Français

Domaine(s)
  • Algèbre
  • Mathématiques modernes
  • Physique
DEF

Se dit de ce qui revient à des moments déterminés, à intervalles réguliers; cyclique, alternatif.

OBS

Un sous-ensemble X de Z est appelé périodique de période m, s'il coïncide avec l'ensemble obtenu en ajoutant m à chacun de ses éléments.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1992-10-16

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

The one-layer perceptron. Such machines consist of what is generally called a retina; a set of predicates, a set of binary threshold units with fixed connections to a subset of units in the retina such that each predicate computes some local function over the subset of units to which it is connected; and one or more decision units.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

Un perceptron comprend une couche de cellules d'association. Chacune de ces cellules peut être connectée à des cellules de la rétine, à d'autres cellules d'association, et à des cellules de décision. Elle fait la somme des impulsions qui lui viennent des cellules auxquelles elle est connectée. Le sens des connexion se fait de la rétine vers les cellules d'association.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1988-11-03

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

To describe operators and actions, we first have to give them names. In what follows, we use the ternary function symbol M to designate the move operator, we use the binary function symbol U to designate the unstack operator, we use the binary function symbol S to designate the stack operator, and we use the constant Noop to designate the null action. With this vocabulary, we can name individual actions. For example, the term M(C, A, B) designates the action of moving block c from a to b. We call terms of this form action designators.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
OBS

Voir "désignatif" et "indicatif".

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1985-04-26

Anglais

Subject field(s)
  • Codes (Software)
CONT

The coder function provides data encoding of Binary to a self-clocking MFM code or vice versa.

Français

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)

Espagnol

Conserver la fiche 9

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :